Умови використання (Terms of Service)

Дата останньої зміни (Last Updated): 23 вересня 2026 р. (September 23, 2026)
Дата набрання чинності (Effective Date): для наявних користувачів — 23 жовтня 2026 р.; для користувачів, які зареєструються або розпочнуть Підписку 23 вересня 2026 р. чи пізніше, — з моменту реєстрації або початку Підписки

Ці Умови використання («Умови») визначають умови користування всіма сервісами, які надає DaKi («Компанія», «ми», «нас»). Просимо уважно ознайомитися з цими Умовами до початку використання Сервісів.

Використовуючи Сервіси, ви вважаєтеся такими, що погодилися з цими Умовами та Політикою конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтеся з ними, просимо припинити використання Сервісів.

1. Огляд Сервісів (Services)

Компанія керує вебсайтом https://daki.app та пов’язаними застосунками (далі разом — «Сервіси»). Наразі надаються перелічені нижче окремі сервіси; до кожного з них застосовуються загальні положення цих Умов разом зі спеціальними умовами відповідного сервісу.

Назва сервісу	Тип	Статус	Опис
YT Notes	Мобільний застосунок (iOS · Android) / вебзастосунок / розширення Chrome	Працює	Сервіс автоматичного створення конспектів відео YouTube за допомогою ШІ

Розділи 2–10 нижче застосовуються до всіх сервісів; спеціальні умови щодо кожного окремого сервісу встановлені в Додатках (Supplements).

2. Право на використання (Eligibility)

Для використання Сервісів вам має бути не менше 16 років (ЄС/ЄЕЗ), не менше 14 років (Республіка Корея) або не менше 13 років (США та інші регіони).
Ви повинні мати дієздатність, необхідну для укладення юридично обов’язкового договору у своїй юрисдикції.
Якщо раніше Компанія зупинила або припинила ваше користування Сервісами, ви не маєте права створювати новий обліковий запис.

3. Обліковий запис (Account)

3.1 Створення облікового запису

Для використання Сервісів потрібно ввійти через один із таких сервісів соціального входу: Google · Kakao · Naver · LINE. Інформація, що надається під час входу (адреса електронної пошти, ім’я, фотографія профілю тощо), обробляється відповідно до Політики конфіденційності.

3.2 Відповідальність за обліковий запис

Ви несете відповідальність за всі дії, вчинені у вашому обліковому записі.
У разі виявлення несанкціонованого використання облікового запису ви зобов’язані негайно повідомити нас на адресу contact@daki.app.
Забороняється використовувати чужий обліковий запис без дозволу або створювати обліковий запис із використанням недостовірних відомостей.

3.3 Зупинення або припинення дії облікового запису

Компанія має право зупинити або припинити дію облікового запису без попереднього повідомлення в таких випадках:

Істотне порушення цих Умов
Надання недостовірних відомостей
Недобросовісне використання або зловживання
Вимога згідно із законодавством

4. Заборонені дії (Prohibited Conduct)

Під час використання Сервісів ви не маєте права вчиняти такі дії:

Продаж, надання в оренду, передання в тимчасове користування, відступлення, розповсюдження Сервісів або їх комерційне використання без дозволу
Зворотна розробка, декомпіляція, дизасемблювання Сервісів або вилучення їх вихідного коду
Використання автоматизованих засобів (скраперів, ботів, кроулерів тощо) для доступу до Сервісів або збирання даних
Перешкоджання нормальній роботі Сервісів (флуд, спам, поштові бомби, створення надмірного навантаження)
Перешкоджання використанню Сервісів іншими користувачами
Видавання себе за іншу особу або надання недостовірних відомостей
Недобросовісне використання за допомогою недостовірних відомостей, кількох облікових записів або автоматизованих засобів
Багаторазове створення та видалення облікових записів з метою недобросовісного отримання безкоштовного обсягу використання (у разі виявлення таких дій надання безкоштовного обсягу може бути обмежене, а користування Сервісами — зупинене)
Використання вразливостей безпеки Сервісів
Будь-які дії, що порушують застосовне законодавство

Наслідки порушення: Компанія має право вжити таких заходів, як списання прав користування (Rockets) та обсягу використання, тимчасове зупинення, безповоротне припинення дії облікового запису і вжиття заходів правового характеру.

5. Відмова від гарантій (Disclaimer of Warranties)

Сервіси надаються «як є» (AS IS) та «як доступно» (AS AVAILABLE). У максимальному обсязі, дозволеному законом, Компанія відмовляється від усіх прямих і непрямих гарантій, зокрема:

Гарантій товарної якості, придатності для певної мети та непорушення прав третіх осіб
Гарантій того, що Сервіси відповідатимуть вашим вимогам
Гарантій того, що використання Сервісів буде безперебійним, своєчасним, безпечним і безпомилковим

6. Обмеження відповідальності (Limitation of Liability)

У максимальному обсязі, дозволеному законом:

Компанія, її афілійовані особи, посадові особи, працівники, агенти, ліцензіари та постачальники не несуть відповідальності за непрямі, побічні, спеціальні, наслідкові або штрафні збитки (зокрема упущену вигоду, втрату даних, комерційні втрати та шкоду діловій репутації), що виникли внаслідок використання або неможливості використання Сервісів.
Сукупна відповідальність Компанії не перевищує суми, сплаченої вами Компанії протягом трьох (3) місяців, що передували події, яка стала підставою вимоги.

Зазначені обмеження застосовуються незалежно від правової підстави відповідальності (договір, делікт, необережність тощо) і діють навіть у разі, якщо Компанію було заздалегідь повідомлено про можливість таких збитків.

Виняток: цей розділ не обмежує відповідальності за смерть або заподіяння шкоди здоров’ю внаслідок умислу чи грубої необережності Компанії, а також відповідальності за шахрайство або обманне введення в оману.

7. Відшкодування (Indemnification)

Ви погоджуєтеся звільнити Компанію, її афілійованих осіб, посадових осіб, працівників і агентів від відповідальності та захистити їх від усіх втрат, витрат, збитків і вимог, що виникають унаслідок:

Використання або неможливості використання вами Сервісів
Порушення вами цих Умов
Порушення прав третіх осіб
Порушення застосовного законодавства (зокрема законодавства про захист даних і про захист прав споживачів)

Цей розділ зберігає чинність після припинення дії облікового запису. Проте він не застосовується до випадків, спричинених недобросовісною комерційною практикою Компанії або її шахрайством, обманом чи введенням в оману.

8. Зміна та припинення Сервісів (Modification and Termination)

8.1 Зміна Сервісів

Компанія залишає за собою право змінювати, оновлювати, зупиняти або припиняти Сервіси повністю чи частково. Про істотні зміни ми повідомляємо заздалегідь у розумний строк.

8.2 Припинення за ініціативою користувача

Ви маєте право в будь-який час припинити використання Сервісів і видалити свій обліковий запис. Видалити обліковий запис можна безпосередньо в застосунку: «Налаштування» > «Обліковий запис»; одразу після видалення відомості про ваш обліковий запис і пов’язані з ним дані видаляються безповоротно.

8.3 Припинення за ініціативою Компанії

Компанія має право негайно і без попереднього повідомлення зупинити або припинити надання Сервісів, якщо ви істотно порушили Умови. У разі припинення без зазначення причини ми повідомляємо заздалегідь у розумний строк.

8.4 Наслідки припинення

З моменту припинення ваш доступ до Сервісів припиняється.
Ваш контент може бути видалено, і Компанія не несе за це відповідальності.
Якщо Сервіси припиняють роботу назавжди з неминучих причин, користувачам платної підписки надається повернення коштів пропорційно до строку, що залишився.
Положення про права власності, відмову від гарантій, обмеження відповідальності та відшкодування зберігають чинність після припинення.

9. Застосовне право та вирішення спорів (Governing Law & Dispute Resolution)

9.1 Застосовне право

Ці Умови тлумачаться відповідно до законодавства Республіки Корея. Проте, якщо застосовуються імперативні норми законодавства про захист прав споживачів країни вашого проживання, переважну силу мають такі норми.

9.2 Досудове врегулювання спорів

У разі виникнення спору сторони до початку юридичних процедур вживають заходів для його врегулювання шляхом добросовісних досудових переговорів протягом тридцяти (30) днів. Повідомлення про спір надсилається на адресу contact@daki.app.

9.3 Підсудність

Спори, не врегульовані шляхом досудових переговорів, підлягають виключній підсудності Центрального окружного суду міста Сеула як суду першої інстанції.

9.4 Користувачі з ЄС/ЄЕЗ/Великої Британії

Споживачі, які проживають у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, користуються захистом згідно з імперативними нормами місцевого законодавства про захист прав споживачів і можуть вирішувати спори в судах за місцем свого проживання.

10. Загальні положення (General Provisions)

10.1 Повнота домовленості

Ці Умови разом із Політикою конфіденційності становлять повну домовленість між вами та Компанією щодо використання Сервісів і замінюють собою всі попередні домовленості.

10.2 Автономність положень

Якщо будь-яке положення цих Умов буде визнано недійсним або таким, що не може бути виконане примусово, таке положення зберігає чинність у максимально допустимому обсязі, а решта положень залишаються чинними.

10.3 Відсутність відмови від прав

Нездійснення або незастосування Компанією будь-якого права чи положення цих Умов не вважається відмовою від такого права або положення.

10.4 Передання прав

Ви не маєте права передавати свої права або обов’язки за цими Умовами без попередньої письмової згоди Компанії. Компанія має право передати або відступити ці Умови без вашої згоди.

10.5 Електронні повідомлення

Ви погоджуєтеся отримувати повідомлення Компанії електронними засобами, зокрема електронною поштою та у вигляді повідомлень усередині Сервісів; такі повідомлення відповідають вимогам законодавства щодо письмової форми повідомлення.

10.6 Зміна Умов

Компанія має право час від часу вносити зміни до цих Умов. У разі істотних змін:

Ми розміщуємо повідомлення або спливаюче вікно всередині Сервісів.
Ми надсилаємо відомості про зміни на зареєстровану адресу електронної пошти.
Ми оновлюємо «Дату останньої зміни» у верхній частині цієї сторінки.

Для користувачів, які мають обліковий запис, зміни набирають чинності через тридцять (30) днів після повідомлення. Якщо ви не погоджуєтеся зі змінами, ви повинні припинити використання Сервісів. Продовження використання Сервісів після набрання змінами чинності означає згоду зі зміненими Умовами.

Спеціальні умови щодо окремих сервісів (Service-Specific Supplements)

Наведені нижче спеціальні умови застосовуються лише під час використання відповідного сервісу; у разі суперечності із загальними Умовами переважну силу мають спеціальні умови.

YT Notes

Додаток A: спеціальні умови YT Notes

A.1 Опис сервісу

YT Notes — це сервіс, який за допомогою ШІ створює конспект тексту, наданого самим користувачем (субтитри тощо); він доступний як вебзастосунок (summary.daki.app), розширення Chrome і мобільні застосунки (iOS · Android). Сервіс охоплює такі функції:

Створення конспектів тексту з використанням різних моделей ШІ (Gemini, GPT, Claude, DeepSeek, Grok тощо)
П’ять і більше режимів конспекту, а також користувацькі режими
Підтримка 55 мов
Подальший чат зі ШІ, історія конспектів, синхронізація між пристроями

A.1.1 Потік даних і роль Компанії

Обробка даних у YT Notes відбувається так:

Надання субтитрів користувачем: під час перегляду користувачем відео на YouTube браузер або клієнтський пристрій користувача отримує дані субтитрів цього відео. Користувач на власний розсуд передає текст субтитрів на сервери Компанії та запитує створення конспекту за допомогою ШІ.
Обробка конспекту за допомогою ШІ: Компанія передає наданий користувачем текст стороннім сервісам ШІ для створення конспекту та повертає результат користувачеві.
Обмежена роль Компанії: Компанія виконує лише обробку тексту за допомогою ШІ (створення конспектів, чат тощо) на запит користувача. Компанія не здійснює автоматичного збирання контенту (скрапінг, кроулінг) з YouTube або інших сторонніх платформ.

Використовуючи Сервіси, користувач підтверджує, що має право доступу до контенту, щодо якого він запитує конспект за допомогою ШІ, і погоджується передавати такий контент Компанії для обробки за допомогою ШІ.

A.2 Відмова від відповідальності щодо ШІ (AI Disclaimer)

A.2.1 Розуміння природи ШІ

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Сервіси використовують системи штучного інтелекту (ШІ), засновані на ймовірнісних моделях, унаслідок чого можливі помилки, неточності, пропуски або хибні тлумачення.

A.2.2 Відповідальність користувача

Щодо створених ШІ результатів («конспекти», «Output») ви несете такі обов’язки:

Обов’язок самостійно розглядати та перевіряти весь Output
Обов’язок керуватися власним судженням, перш ніж покладатися на Output
Відповідальність за будь-які рішення, дії чи бездіяльність, що ґрунтуються на Output

A.2.3 Невід’ємні обмеження ШІ

Системи ШІ можуть мати такі обмеження:

Фактичні помилки або створення недостовірної інформації (галюцинації, hallucination)
Неточне тлумачення нюансів, культурного контексту, сленгу та емоцій
Створення повторюваних або упереджених результатів
Надання неактуальної інформації (обмеження за датою навчальних даних)

A.2.4 Сторонні сервіси ШІ

Компанія використовує сторонні платформи та моделі ШІ («Сервіси ШІ»). Ви погоджуєтеся з тим, що ваш контент може передаватися таким третім особам. Компанія не гарантує доступності, точності, безпеки чи працездатності сторонніх Сервісів ШІ і не несе відповідальності за будь-які рішення, прийняті на підставі Сервісів ШІ.

A.3 Вартість і оплата (Fees and Payment)

A.3.1 Тарифні плани

Підписка YT Notes (Membership) — розрахунковий період обирається з тижневого, місячного або річного. Набір функцій однаковий для всіх трьох періодів.
Застосовується вартість, зазначена на екрані оплати. Валюта та сума можуть відрізнятися залежно від країни та каналу оплати (App Store · Google Play · веб). (Для довідки: в App Store і Google Play для Кореї — ₩3,900 на тиждень · ₩9,900 на місяць · ₩79,900 на рік.)
Ліміт використання — до Підписки в кожному розрахунковому періоді застосовується ліміт добросовісного використання. Його встановлено для запобігання масовому та автоматизованому використанню, що виходить за межі звичайного особистого використання. Із наближенням до ліміту ми повідомляємо вас у застосунку; у разі досягнення ліміту створення конспектів і запитання до ШІ обмежуються до наступної дати поповнення. Дата поповнення відображається в застосунку.
Rockets (разові права користування) — права користування, які продавалися або надавалися користувачам, зареєстрованим до вересня 2026 року. Уже наявні Rockets можна використовувати й надалі, а строк їх дії визначається умовами, повідомленими під час їх надання або придбання.

Вартість може змінюватися з попереднім повідомленням; змінена вартість застосовується починаючи з наступного розрахункового періоду. У разі підвищення вартості чинної підписки ми повідомляємо вас заздалегідь і отримуємо вашу згоду відповідно до застосовного законодавства.

A.3.2 Безкоштовний пробний період

Користувачам, які вперше оформлюють місячну або річну Підписку, може надаватися безкоштовний пробний період (за замовчуванням 3 дні). Наявність пробного періоду та його тривалість зазначаються на екрані оплати. Для тижневої Підписки безкоштовний пробний період не передбачено.
Після закінчення пробного періоду вартість обраного розрахункового періоду списується автоматично. На екрані оплати зазначаються момент переходу, сума списання та спосіб оплати; натискаючи кнопку оплати для початку пробного періоду, користувач висловлює свою згоду з цим.
Якщо ви скасуєте підписку до закінчення пробного періоду, плата не стягується, і ви можете користуватися сервісом до кінця пробного періоду.
Безкоштовний пробний період надається один раз для кожного облікового запису та кожного каналу оплати.

A.3.3 Обробка платежів

Платежі обробляються через такі канали:

Платформа	Обробник платежів	Роль
Застосунок для iPhone · iPad	Apple (App Store)	Обробка способів оплати, податки, чеки
Застосунок для Android	Google (Google Play)	Обробка способів оплати, податки, чеки
Веб (daki.app) / розширення Chrome	Paddle.com	Merchant of Record (юридичний продавець) — обробка способів оплати, розрахунок і стягнення податків, виставлення рахунків

Для перевірки статусу підписки під час оплати в застосунку використовується RevenueCat, Inc.
Компанія не збирає і не зберігає безпосередньо конфіденційних платіжних даних, як-от номерів банківських карток.
У разі невдалої оплати доступ до сервісу може бути обмежено.

A.3.4 Продовження підписки, зміна періоду та скасування

Якщо користувач не скасує Підписку, вона автоматично продовжується наприкінці кожного розрахункового періоду.
Скасування: скасувати Підписку можна в застосунку в розділі «Налаштування» → «Керування підпискою». Підписки, оплачені в застосунку, скасовуються на екрані керування підписками App Store або Google Play, а підписки, оплачені на вебсайті, — на сторінці керування платежами Paddle. Після скасування ви можете користуватися сервісом до кінця вже оплаченого періоду.
Зміна періоду: перехід на довший період набирає чинності одразу, і вартість нового періоду списується (час, що залишився, переноситься або зараховується згідно з політикою відповідного каналу оплати). Перехід на коротший період набирає чинності з наступної дати списання. Під час безкоштовного пробного періоду зміна набирає чинності в день його закінчення. На iPhone та iPad момент набрання зміною чинності визначає App Store.

A.3.5 Податки

До зазначеної вартості може включатися або до неї може додатково нараховуватися податок на додану вартість (VAT), податок з продажу (Sales Tax) та інші податки відповідно до законодавства регіону вашого проживання. Обробник платежів застосовує податкову ставку та спосіб відображення залежно від регіону проживання.

A.4 Політика повернення коштів (Refund Policy)

A.4.1 Оплата в застосунку (App Store · Google Play)

Повернення коштів за Підписку та Rockets, оплачені в застосунку, здійснюється відповідним магазином згідно з політикою повернення коштів Apple або Google. Компанія дотримується рішення магазину про повернення коштів.

Apple: reportaproblem.apple.com
Google Play: розділ «Підписки» · «Історія замовлень» у застосунку Google Play

A.4.2 Оплата на вебсайті (Paddle) — Підписка

Ви можете подати запит на повернення коштів протягом 14 днів з дати оплати. При цьому застосовуються такі умови:

Якщо протягом відповідного розрахункового періоду ви хоча б один раз скористалися сервісом створення конспектів (наприклад, створили конспект за допомогою ШІ), надання послуги вважається розпочатим і повернення коштів не здійснюється.
Якщо ви вже скористалися сервісом, замість повернення коштів доступне лише «скасування починаючи з наступного розрахункового періоду», при цьому ви можете користуватися сервісом до кінця вже оплаченого періоду.
Після спливу 14 днів повернення коштів не здійснюється; запобігти наступному продовженню можна шляхом скасування підписки.
Протягом безкоштовного пробного періоду плата не стягується, тому сума до повернення відсутня.

A.4.3 Оплата на вебсайті (Paddle) — Rockets

Ви можете подати запит на повернення коштів протягом 14 днів з дати придбання. При цьому застосовуються такі умови:

Якщо з придбаних Rockets використано хоча б один (наприклад, виконано одне створення конспекту), то повернення коштів за всі придбані Rockets неможливе.
Повне повернення коштів можливе лише щодо повністю невикористаних Rockets.

A.4.4 Випадки, коли повернення коштів не здійснюється

Обліковий запис було зупинено або припинено внаслідок порушення цих Умов, зловживання чи недобросовісного використання
Покупки, здійснені в межах акцій, за промокодами або під час спеціальних заходів
Повернення коштів за той самий товар уже було здійснено

A.4.5 Споживачі з ЄС/ЄЕЗ/Великої Британії

Споживачі, які проживають у ЄС, ЄЕЗ або Великій Британії, можуть скористатися правом на відмову від договору (Right of Withdrawal) протягом 14 днів з дати придбання відповідно до застосовного законодавства про захист прав споживачів. Проте, якщо послугу вже надано в повному обсязі (наприклад, Rockets уже використано), право на відмову за наявності попередньої згоди може бути втрачене.

A.4.6 Порядок подання запиту на повернення коштів

Щодо платежів, здійснених на вебсайті (Paddle), надішліть лист на адресу contact@daki.app; повернення здійснюється через Paddle на початковий спосіб оплати протягом 5–15 робочих днів. Щодо платежів у застосунку зверніться до відповідного магазину, зазначеного в п. A.4.1.

A.5 Контент та інтелектуальна власність (Content & Intellectual Property)

A.5.1 Контент користувача

Матеріали, які ви передаєте до Сервісів (текст субтитрів, запитання, посилання на відео YouTube тощо), іменуються «Вхідними матеріалами» («Input»), а створені ШІ у відповідь на них результати (конспекти, відповіді в чаті тощо) — «Результатом» («Output»). Вхідні матеріали передаються Компанії користувачем добровільно; Компанія не збирає їх автоматично з пристрою користувача.

A.5.2 Права на контент

Вхідні матеріали: права на введений вами контент належать вам.
Результат: Компанія не заявляє прав власності на створений ШІ Результат. При цьому за однакових вхідних матеріалів схожий Результат може бути створено і для інших користувачів, і Компанія не гарантує, що Результат охороняється правами інтелектуальної власності.
Вихідний контент: авторські права на відео YouTube та їх субтитри належать відповідним авторам відео.

A.5.3 Надання ліцензії Компанії

Ви надаєте Компанії такі ліцензії в обсязі, необхідному для надання та вдосконалення Сервісів:

На період роботи Сервісів: невиключну, всесвітню, безоплатну ліцензію на копіювання, відображення, зберігання та зміну контенту
З метою вдосконалення Сервісів: ліцензію на використання контенту в знеособленому та агрегованому вигляді

A.5.4 Інтелектуальна власність Компанії

Усі права інтелектуальної власності (патенти, авторські права, торговельні марки, комерційна таємниця тощо) на Сервіси, програмне забезпечення, дизайн, логотипи, торговельні марки та пов’язані технології належать Компанії. Вам надається лише обмежена, невиключна та непередавана ліцензія на використання Сервісів.

A.5.5 Обмеження щодо контенту

Забороняється вводити до Сервісів такий контент:

Незаконний контент, контент із погрозами, наклепницький, шахрайський або непристойний контент
Контент, що порушує права інтелектуальної власності третіх осіб
Контент, що містить шкідливий код або віруси
Чутливі персональні дані (національні ідентифікаційні номери, відомості про стан здоров’я, облікові дані фінансових сервісів тощо)

10.7 Переклад на інші мови (Language)

Ці Умови можуть надаватися не лише корейською, а й іншими мовами. У разі смислових розбіжностей між перекладами корейський оригінал має переважну юридичну силу. Переклади іншими мовами мають довідковий характер і надаються для зручності користувачів.

11. Контакти (Contact Us)

З питань, що стосуються цих Умов використання, просимо звертатися за такими контактами:

Електронна пошта: contact@daki.app
Вебсайт: https://daki.app