Podmínky používání (Terms of Service)

Datum poslední změny (Last Updated): 23. září 2026 (September 23, 2026)
Datum účinnosti (Effective Date): pro stávající uživatele 23. října 2026 · pro uživatele, kteří se zaregistrují nebo zahájí Členství 23. září 2026 či později, od okamžiku registrace, resp. zahájení

Tyto podmínky používání (dále jen „Podmínky“) stanoví podmínky užívání všech služeb, které poskytuje DaKi (dále jen „Společnost“, „my“ nebo „naše společnost“). Před zahájením užívání Služeb si prosím tyto Podmínky pozorně přečtěte.

Používáním Služeb se má za to, že souhlasíte s těmito Podmínkami a se Zásadami ochrany osobních údajů. Pokud s nimi nesouhlasíte, ukončete prosím užívání Služeb.

1. Přehled Služeb (Services)

Společnost provozuje webové stránky https://daki.app a související aplikace (dále společně jen „Služby“). V současné době poskytuje následující jednotlivé služby; na každou z nich se vedle společných ustanovení těchto Podmínek vztahují zvláštní ujednání příslušné služby.

Název služby	Typ	Stav	Popis
YT Notes	Mobilní aplikace (iOS · Android) / webová aplikace / rozšíření pro Chrome	V provozu	Služba automatického shrnutí videí z YouTube pomocí AI

Níže uvedené články 2 až 10 se společně vztahují na všechny služby; zvláštní ujednání pro jednotlivé služby jsou samostatně upravena v Dodatku (Supplement).

2. Způsobilost k užívání (Eligibility)

Pro užívání Služeb musí být uživateli nejméně 16 let (EU/EHP), nejméně 14 let (Korejská republika) nebo nejméně 13 let (Spojené státy americké a ostatní regiony).
Musíte mít způsobilost uzavřít ve své jurisdikci právně závaznou smlouvu.
Pokud Společnost dříve pozastavila nebo ukončila vaše užívání Služeb, nesmíte vytvořit nový účet.

3. Účet (Account)

3.1 Vytvoření účtu

K užívání Služeb je nutné přihlášení prostřednictvím jedné z následujících služeb sociálního přihlášení: Google · Kakao · Naver · LINE. Údaje poskytnuté při přihlášení (e-mail, jméno, profilový obrázek apod.) jsou zpracovávány v souladu se Zásadami ochrany osobních údajů.

3.2 Odpovědnost za účet

Odpovídáte za veškerou činnost, k níž dojde pod vaším účtem.
Zjistíte-li neoprávněné užití svého účtu, musíte to neprodleně oznámit na adresu contact@daki.app.
Je zakázáno neoprávněně užívat účet jiné osoby nebo vytvořit účet s nepravdivými údaji.

3.3 Pozastavení nebo zrušení účtu

Společnost může bez předchozího oznámení pozastavit nebo zrušit účet v těchto případech:

závažné porušení těchto Podmínek
poskytnutí nepravdivých údajů
podvodné užívání nebo zneužití
požadavek vyplývající z právních předpisů

4. Zakázané jednání (Prohibited Conduct)

V souvislosti s užíváním Služeb se nesmíte dopouštět následujícího jednání:

prodej, pronájem, zapůjčení, převod, další šíření nebo komerční využití Služeb bez povolení
zpětná analýza, dekompilace či rozklad Služeb nebo získávání jejich zdrojového kódu
používání automatizovaných nástrojů (scraperů, botů, crawlerů apod.) k přístupu ke Službám nebo ke shromažďování dat
narušování řádného provozu Služeb (zahlcování, spam, mailové bomby, vyvolání přetížení Služeb)
narušování užívání Služeb ostatními uživateli
vydávání se za jinou osobu nebo poskytování nepravdivých údajů
podvodné užívání prostřednictvím nepravdivých údajů, vícenásobných účtů nebo automatizovaných nástrojů
opakované vytváření a rušení účtů za účelem neoprávněného opakovaného získávání bezplatného objemu užívání (bude-li takové jednání zjištěno, může být poskytování bezplatného objemu užívání omezeno nebo užívání pozastaveno)
zneužívání bezpečnostních zranitelností Služeb
jakékoli jednání porušující platné právní předpisy

Opatření při porušení: Společnost může přijmout opatření, jako je odečtení oprávnění k užití (Raket) či objemu užívání, dočasné pozastavení, trvalé zrušení účtu nebo právní kroky.

5. Vyloučení záruk (Disclaimer of Warranties)

Služby jsou poskytovány „tak, jak jsou“ (AS IS) a „jak jsou dostupné“ (AS AVAILABLE). V maximálním rozsahu povoleném právními předpisy Společnost odmítá veškeré výslovné i konkludentní záruky, včetně:

záruky prodejnosti, vhodnosti pro určitý účel a neporušení práv třetích osob
záruky, že Služby splní požadavky uživatele
záruky, že užívání Služeb bude nepřerušované, včasné, bezpečné a bezchybné

6. Omezení odpovědnosti (Limitation of Liability)

V maximálním rozsahu povoleném právními předpisy platí:

Společnost, její přidružené osoby, členové vedení a zaměstnanci, zástupci, poskytovatelé licencí ani dodavatelé neodpovídají za nepřímé, náhodné, zvláštní, následné nebo sankční škody (včetně ušlého zisku, ztráty dat, ztráty obchodních příležitostí a poškození dobré pověsti) vzniklé v důsledku užívání Služeb nebo nemožnosti je užívat.
Celková souhrnná odpovědnost Společnosti nepřesáhne částku, kterou uživatel Společnosti uhradil za tři měsíce předcházející okamžiku vzniku důvodu nároku.

Výše uvedená omezení se uplatní bez ohledu na právní důvod odpovědnosti (smlouva, delikt, nedbalost apod.), a to i tehdy, byla-li Společnost o možnosti vzniku takové škody předem upozorněna.

Výjimka: Toto ustanovení neomezuje odpovědnost za smrt nebo újmu na zdraví způsobenou úmyslem nebo hrubou nedbalostí Společnosti ani odpovědnost za podvod či podvodné nepravdivé prohlášení.

7. Odškodnění (Indemnification)

Souhlasíte s tím, že odškodníte Společnost, její přidružené osoby, členy vedení a zaměstnance a zástupce a zbavíte je újmy ve vztahu ke všem ztrátám, nákladům, škodám a nárokům vzniklým v důsledku:

užívání Služeb nebo nemožnosti je užívat
porušení těchto Podmínek
porušení práv třetích osob
porušení platných právních předpisů (včetně předpisů o ochraně osobních údajů a o ochraně spotřebitele)

Toto ustanovení zůstává v platnosti i po zrušení účtu. Neuplatní se však v případech, kdy újma vznikla v důsledku nepoctivých obchodních praktik Společnosti nebo jejího podvodu, klamání či nepravdivého prohlášení.

8. Změna a ukončení Služeb (Modification and Termination)

8.1 Změna Služeb

Společnost si vyhrazuje právo Služby zcela nebo zčásti upravit, aktualizovat, pozastavit nebo ukončit. Dojde-li k podstatné změně, poskytne přiměřené předchozí oznámení.

8.2 Ukončení ze strany uživatele

Užívání Služeb můžete kdykoli ukončit a svůj účet smazat. Smazání účtu lze provést přímo v aplikaci v nabídce Nastavení > Účet; okamžikem smazání jsou údaje vašeho účtu a související data trvale odstraněny.

8.3 Ukončení ze strany Společnosti

Poruší-li uživatel Podmínky závažným způsobem, může Společnost Služby okamžitě a bez předchozího oznámení pozastavit nebo ukončit. Ukončuje-li je bez uvedení důvodu, poskytne přiměřené předchozí oznámení.

8.4 Následky ukončení

Ukončením zaniká oprávnění k přístupu ke Službám.
Obsah může být smazán a Společnost za to neodpovídá.
Budou-li Služby z neodvratitelných důvodů trvale ukončeny, bude uživatelům s placeným předplatným poskytnuta náhrada poměrná ke zbývajícímu období.
Ustanovení týkající se vlastnictví, vyloučení záruk, omezení odpovědnosti a odškodnění zůstávají v platnosti i po ukončení.

9. Rozhodné právo a řešení sporů (Governing Law & Dispute Resolution)

9.1 Rozhodné právo

Tyto Podmínky se vykládají podle práva Korejské republiky. Uplatní-li se však kogentní předpisy na ochranu spotřebitele platné v místě bydliště uživatele, mají tyto předpisy přednost.

9.2 Neformální řešení sporů

Dojde-li ke sporu, pokusí se obě strany před zahájením právních kroků o jeho vyřešení prostřednictvím třicetidenního poctivého neformálního jednání. Oznámení o sporu je třeba zaslat na adresu contact@daki.app.

9.3 Příslušný soud

Spory nevyřešené neformálním jednáním se předkládají Ústřednímu obvodnímu soudu v Soulu jako soudu s výlučnou příslušností v prvním stupni.

9.4 Uživatelé z EU/EHP/Spojeného království

Spotřebitelé s bydlištěm v EU, EHP nebo ve Spojeném království požívají ochrany podle kogentních předpisů na ochranu spotřebitele platných v těchto oblastech a mohou spory řešit u soudu příslušného podle místa svého bydliště.

10. Obecná ustanovení (General Provisions)

10.1 Úplnost ujednání

Tyto Podmínky a Zásady ochrany osobních údajů představují úplné ujednání mezi vámi a Společností ohledně užívání Služeb a nahrazují veškerá předchozí ujednání.

10.2 Oddělitelnost

Bude-li některé ustanovení těchto Podmínek shledáno neplatným nebo nevymahatelným, zůstává toto ustanovení účinné v maximálním přípustném rozsahu a ostatní ustanovení tím nejsou dotčena.

10.3 Nevzdání se práv

Neuplatní-li nebo nevymůže-li Společnost některé právo či ustanovení těchto Podmínek, nepovažuje se to za vzdání se takového práva či ustanovení.

10.4 Postoupení

Bez předchozího písemného souhlasu Společnosti nesmíte postoupit svá práva ani povinnosti vyplývající z těchto Podmínek. Společnost může tyto Podmínky postoupit nebo převést bez vašeho souhlasu.

10.5 Elektronická oznámení

Souhlasíte s tím, aby vám Společnost zasílala oznámení elektronickými prostředky, například e-mailem nebo oznámením v rámci Služeb; taková oznámení splňují zákonný požadavek na písemnou formu.

10.6 Změny Podmínek

Společnost může tyto Podmínky čas od času změnit. Dojde-li k podstatné změně:

oznámíme ji prostřednictvím oznámení nebo vyskakovacího okna v rámci Služeb;
zašleme informaci o změnách na registrovanou e-mailovou adresu;
aktualizujeme údaj „Datum poslední změny“ v záhlaví této stránky.

U uživatelů, kteří mají účet, nabývají změny účinnosti 30 dní po dni oznámení. Nesouhlasíte-li se změnami, musíte užívání Služeb ukončit. Budete-li Služby užívat i po nabytí účinnosti změn, má se za to, že se změněnými Podmínkami souhlasíte.

Zvláštní ujednání pro jednotlivé služby (Service-Specific Supplements)

Níže uvedená zvláštní ujednání se uplatní pouze při užívání příslušné služby; jsou-li v rozporu se společnými Podmínkami, mají zvláštní ujednání přednost.

YT Notes

Dodatek A: Zvláštní ujednání pro YT Notes

A.1 Popis služby

YT Notes je služba, která pomocí AI shrnuje text poskytnutý přímo uživatelem (například titulky), a je poskytována jako webová aplikace (summary.daki.app), rozšíření pro Chrome a mobilní aplikace (iOS · Android). Zahrnuje tyto funkce:

shrnutí textu s využitím různých modelů AI (Gemini, GPT, Claude, DeepSeek, Grok apod.)
pět a více režimů shrnutí a vlastní režimy
podpora 55 jazyků
navazující chat s AI, historie shrnutí, synchronizace mezi zařízeními

A.1.1 Tok dat a role Společnosti

Tok zpracování dat ve službě YT Notes je následující:

Poskytnutí titulků uživatelem: Během sledování videa na YouTube přijímá prohlížeč nebo klientské zařízení uživatele data titulků daného videa. Uživatel z vlastní vůle odešle text těchto titulků na servery Společnosti a požádá o shrnutí pomocí AI.
Zpracování shrnutí pomocí AI: Společnost předá text odeslaný uživatelem službám AI třetích stran, které vytvoří shrnutí, a to vrátí uživateli.
Omezená role Společnosti: Společnost na žádost uživatele provádí pouze zpracování textu pomocí AI (shrnutí, chat apod.). Společnost automaticky neshromažďuje (nescrapuje ani neprochází) obsah z YouTube ani z jiných platforem třetích stran.

Užíváním Služeb uživatel potvrzuje, že má oprávnění k přístupu k obsahu, u něhož žádá o shrnutí pomocí AI, a souhlasí s tím, že tento obsah předkládá Společnosti ke zpracování pomocí AI.

A.2 Vyloučení odpovědnosti za služby AI (AI Disclaimer)

A.2.1 Porozumění povaze AI

Berete na vědomí a souhlasíte s tím, že Služby využívají systémy umělé inteligence (AI) založené na pravděpodobnostních modelech, v jejichž důsledku může docházet k chybám, nepřesnostem, opomenutím nebo nedorozuměním.

A.2.2 Odpovědnost uživatele

Ve vztahu k výstupům vytvořeným AI (dále jen „shrnutí“, „Output“) nesete tuto odpovědnost:

odpovědnost samostatně přezkoumat a ověřit veškerý Output
odpovědnost uplatnit vlastní úsudek předtím, než se na Output spolehnete
odpovědnost za veškerá rozhodnutí, jednání či opomenutí učiněná na základě Outputu

A.2.3 Vlastní omezení AI

Systémy AI mohou mít tato omezení:

vznik věcných chyb nebo nepřesných informací (halucinace, hallucination)
nepřesná interpretace nuancí, kulturního kontextu, slangu nebo emocí
vytváření opakujících se nebo zkreslených výsledků
poskytování neaktuálních informací (časové omezení trénovacích dat)

A.2.4 Služby AI třetích stran

Společnost využívá platformy a modely AI třetích stran (dále jen „služby AI“). Souhlasíte s tím, že obsah může být těmto třetím stranám zpřístupněn. Společnost neposkytuje žádnou záruku za dostupnost, přesnost, bezpečnost ani fungování služeb AI třetích stran a nenese odpovědnost za jakákoli rozhodnutí učiněná na základě služeb AI.

A.3 Ceny a platba (Fees and Payment)

A.3.1 Tarify

Členství YT Notes (předplatné) — platební období si zvolíte z týdenního, měsíčního a ročního. Funkce jsou u všech tří období stejné.
Uplatní se cena uvedená na platební obrazovce. Měna a částka se mohou lišit podle země a platebního kanálu (App Store · Google Play · web). (Pro informaci: v korejském App Store a Google Play týdenně ₩3,900 · měsíčně ₩9,900 · ročně ₩79,900)
Limit užívání — Na Členství se v každém platebním období vztahuje limit spravedlivého užívání. Jeho účelem je zabránit hromadnému a automatizovanému užívání nad rámec běžného osobního užívání. Když se budete k limitu blížit, upozorníme vás v aplikaci; po dosažení limitu jsou shrnutí a dotazy na AI omezeny až do dalšího data obnovení. Datum obnovení je uvedeno v aplikaci.
Rakety (jednorázová oprávnění k užití) — Jde o oprávnění k užití prodaná či poskytnutá uživatelům, kteří se zaregistrovali před zářím 2026. Již držené Rakety lze nadále používat a jejich platnost se řídí podmínkami sdělenými při jejich poskytnutí či zakoupení.

Ceny mohou být po předchozím oznámení změněny; změněné ceny se uplatní od následujícího platebního období. Zvyšuje-li se cena stávajícího předplatného, oznámíme to předem a vyžádáme si souhlas v souladu s platnými právními předpisy.

A.3.2 Bezplatná zkušební doba

Uživatelům, kteří poprvé zahajují měsíční či roční Členství, může být poskytnuta bezplatná zkušební doba (standardně 3 dny). Zda je zkušební doba poskytnuta a jak je dlouhá, je uvedeno na platební obrazovce. U týdenního Členství se bezplatná zkušební doba neposkytuje.
Po skončení zkušební doby je automaticky stržena cena zvoleného období. Na platební obrazovce je uveden okamžik přechodu, účtovaná částka a platební prostředek; stisknutím tlačítka platby a zahájením zkušební doby s tím uživatel souhlasí.
Zrušíte-li Členství před koncem zkušební doby, nebude vám nic účtováno a službu můžete až do konce zkušební doby dále užívat.
Bezplatná zkušební doba se poskytuje jednou na účet a platební kanál.

A.3.3 Zpracování plateb

Platby jsou zpracovávány prostřednictvím těchto kanálů:

Platforma	Zpracovatel plateb	Role
Aplikace pro iPhone · iPad	Apple (App Store)	zpracování platebních prostředků, daně, účtenky
Aplikace pro Android	Google (Google Play)	zpracování platebních prostředků, daně, účtenky
Web (daki.app) / rozšíření pro Chrome	Paddle.com	Merchant of Record (prodávající z právního hlediska) — zpracování platebních prostředků, výpočet a výběr daní, vystavování faktur

K ověřování stavu předplatného u plateb v aplikaci se používá společnost RevenueCat, Inc.
Společnost přímo neshromažďuje ani neukládá citlivé platební údaje, jako jsou čísla platebních karet.
Pokud platba selže, může být užívání služby omezeno.

A.3.4 Obnovení předplatného, změna období a zrušení

Členství se na konci každého platebního období automaticky obnovuje, pokud je uživatel nezruší.
Zrušení: Členství lze zrušit v aplikaci v nabídce Nastavení → „Správa členství“. Členství zakoupené v aplikaci se ruší na obrazovce správy předplatného v App Store nebo Google Play, Členství zakoupené na webu na stránce správy plateb Paddle. I po zrušení můžete službu užívat až do konce již zaplaceného období.
Změna období: Přejdete-li na delší období, uplatní se změna ihned a je stržena cena nového období (zbývající doba se podle pravidel platebního kanálu převede, nebo se odečte). Přejdete-li na kratší období, uplatní se změna od dalšího dne platby. V průběhu bezplatné zkušební doby se změna uplatní ode dne, kdy zkušební doba končí. Na iPhonu a iPadu určuje okamžik uplatnění App Store.

A.3.5 Daně

Uvedené ceny mohou podle právních předpisů země bydliště uživatele zahrnovat daň z přidané hodnoty (VAT), daň z prodeje (Sales Tax) apod., nebo k nim mohou být tyto daně připočteny. Sazbu daně a způsob jejího zobrazení uplatňuje zpracovatel plateb podle místa bydliště uživatele.

A.4 Pravidla vracení peněz (Refund Policy)

A.4.1 Platby v aplikaci (App Store · Google Play)

Vracení peněz za Členství a Rakety zakoupené v aplikaci vyřizuje příslušný obchod podle pravidel pro vracení peněz společnosti Apple nebo Google. Společnost se rozhodnutím obchodu o vrácení peněz řídí.

Apple: reportaproblem.apple.com
Google Play: předplatná · historie objednávek v aplikaci Google Play

A.4.2 Platby na webu (Paddle) — Členství

O vrácení peněz můžete požádat do 14 dnů ode dne platby. Platí přitom tyto podmínky:

Využili-li jste v daném platebním období službu shrnutí alespoň jednou (např. vytvoření shrnutí pomocí AI), má se za to, že poskytování služby již bylo zahájeno, a peníze se nevracejí.
Byla-li služba již využita, je namísto vrácení peněz možné pouze „zrušení od dalšího platebního období“ a službu můžete užívat až do konce již zaplaceného období.
Po uplynutí 14 dnů se peníze nevracejí; dalšímu obnovení lze zabránit zrušením.
V bezplatné zkušební době se neúčtuje žádná platba, a není tedy co vracet.

A.4.3 Platby na webu (Paddle) — Rakety

O vrácení peněz můžete požádat do 14 dnů ode dne nákupu. Platí přitom tyto podmínky:

Byla-li z nakoupených Raket použita byť jediná (např. jedno provedené shrnutí), nelze peníze vrátit za žádnou z nich.
Vrácení celé částky je možné pouze u zcela nepoužitých Raket.

A.4.4 Případy, kdy peníze nelze vrátit

účet byl pozastaven nebo zrušen z důvodu porušení Podmínek, zneužití nebo podvodného užívání
nákupy uskutečněné prostřednictvím propagačních akcí, slevových kódů nebo zvláštních akcí
za tentýž produkt již byly peníze vráceny

A.4.5 Spotřebitelé z EU/EHP/Spojeného království

Spotřebitelé s bydlištěm v EU, EHP nebo ve Spojeném království mohou podle příslušných předpisů na ochranu spotřebitele uplatnit právo na odstoupení od smlouvy (Right of Withdrawal) do 14 dnů ode dne nákupu. Byla-li však služba již zcela poskytnuta (například byly-li Rakety již použity), může právo na odstoupení na základě předchozího souhlasu zaniknout.

A.4.6 Jak požádat o vrácení peněz

U plateb na webu (Paddle) zašlete e-mail na adresu contact@daki.app; žádost bude vyřízena prostřednictvím Paddle a částka bude vrácena na původní platební prostředek do 5 až 15 pracovních dnů. U plateb v aplikaci požádejte v příslušném obchodě podle bodu A.4.1.

A.5 Obsah a duševní vlastnictví (Content & Intellectual Property)

A.5.1 Obsah uživatele

Vstupy, které Službám poskytujete (text titulků, dotazy, adresy URL videí na YouTube apod.), se označují jako „vstup (Input)“ a výsledky, které na jejich základě vytvoří AI (shrnutí, odpovědi v chatu apod.), jako „výstup (Output)“. Vstup předkládá uživatel Společnosti dobrovolně; Společnost jej ze zařízení uživatele automaticky neshromažďuje.

A.5.2 Vlastnictví obsahu

Vstup: Práva k obsahu, který zadáte, náleží vám.
Výstup: Společnost si k výstupu vytvořenému AI nenárokuje vlastnictví. Na tentýž vstup však může být obdobný výstup vytvořen i jiným uživatelům a Společnost nezaručuje, že je výstup chráněn právy duševního vlastnictví.
Původní obsah: Autorská práva k videím na YouTube a k jejich titulkům náleží tvůrcům příslušných videí.

A.5.3 Poskytnutí licence Společnosti

V rozsahu nezbytném k poskytování a zlepšování Služeb poskytujete Společnosti tyto licence:

po dobu provozu Služeb: nevýhradní, celosvětovou a bezúplatnou licenci k rozmnožování, zobrazování, ukládání a úpravě obsahu
pro účely zlepšování Služeb: licenci k využití obsahu v anonymizované a agregované podobě

A.5.4 Duševní vlastnictví Společnosti

Veškerá práva duševního vlastnictví (patenty, autorská práva, ochranné známky, obchodní tajemství apod.) ke Službám, softwaru, designu, logům, ochranným známkám a souvisejícím technologiím náleží Společnosti. Vám je poskytnuta pouze omezená, nevýhradní a nepřevoditelná licence k užívání Služeb.

A.5.5 Omezení obsahu

Do Služeb je zakázáno zadávat tento obsah:

protiprávní, výhružný, hanlivý, podvodný nebo obscénní obsah
obsah porušující práva duševního vlastnictví třetích osob
obsah obsahující škodlivý kód nebo viry
citlivé osobní údaje (rodné číslo, údaje o zdravotním stavu, přihlašovací údaje k finančním službám apod.)

10.7 Vícejazyčné překlady (Language)

Tyto Podmínky mohou být poskytovány i v jiných jazycích než v korejštině. Dojde-li k významovému rozdílu mezi jazykovými verzemi, má právní přednost korejský originál. Překlady do jiných jazyků slouží pouze pro informaci a pohodlí uživatele.

11. Kontakt (Contact Us)

S dotazy týkajícími se těchto podmínek používání se obracejte na:

E-mail: contact@daki.app
Webové stránky: https://daki.app