Termos de Serviço

Última atualização: 23 de setembro de 2026
Data de vigência: 23 de outubro de 2026 para os usuários já existentes · a partir do cadastro ou do início da Assinatura para os usuários que se cadastrarem ou iniciarem uma Assinatura em 23 de setembro de 2026 ou após essa data

Estes Termos de Serviço (os “Termos”) regem as condições de uso de todos os serviços prestados pela DaKi (a “Empresa”, “nós” ou “nosso”). Leia atentamente estes Termos antes de utilizar os Serviços.

Ao utilizar os Serviços, considera-se que você concorda com estes Termos e com a nossa Política de Privacidade. Caso não concorde, solicitamos que deixe de utilizar os Serviços.

1. Serviços

A Empresa opera o site https://daki.app e os aplicativos relacionados (em conjunto, os “Serviços”). Atualmente prestamos os serviços individuais indicados a seguir. A cada serviço aplicam-se as disposições comuns destes Termos em conjunto com as disposições especiais do respectivo serviço.

Serviço	Tipo	Situação	Descrição
YT Notes	Aplicativo móvel (iOS · Android) / Aplicativo web / Extensão do Chrome	Em operação	Serviço de resumo automático de vídeos do YouTube por IA

As Cláusulas 2 a 10 a seguir aplicam-se de forma comum a todos os serviços, e os Suplementos regem separadamente as disposições especiais de cada serviço.

2. Elegibilidade

Para utilizar os Serviços, você deve ter no mínimo 16 anos de idade (UE/EEE), no mínimo 14 anos de idade (República da Coreia) ou no mínimo 13 anos de idade (Estados Unidos e demais regiões).
Você deve ter capacidade legal para celebrar contrato vinculante na sua jurisdição.
Caso o seu uso dos Serviços tenha sido anteriormente suspenso ou encerrado pela Empresa, você não poderá criar nova conta.

3. Conta

3.1 Criação da conta

Para utilizar os Serviços, é necessário fazer login por meio de um dos seguintes logins sociais: Google · Kakao · Naver · LINE. As informações fornecidas no login (e-mail, nome, foto de perfil etc.) são tratadas de acordo com a Política de Privacidade.

3.2 Responsabilidade pela conta

Você é responsável por todas as atividades realizadas sob a sua conta.
Caso constate uso não autorizado da sua conta, você deve comunicar-nos imediatamente pelo e-mail contact@daki.app.
É vedado utilizar a conta de terceiros sem autorização ou criar conta com informações falsas.

3.3 Suspensão ou encerramento da conta

A Empresa poderá suspender ou encerrar a conta, sem aviso prévio, nos seguintes casos:

Violação substancial destes Termos
Fornecimento de informações falsas
Uso fraudulento ou abusivo
Exigência legal

4. Condutas Proibidas

Ao utilizar os Serviços, você não deve praticar os seguintes atos:

Vender, alugar, emprestar, transferir, redistribuir ou explorar comercialmente os Serviços sem autorização
Realizar engenharia reversa, descompilar, desmontar os Serviços ou extrair seu código-fonte
Utilizar ferramentas automatizadas (scrapers, bots, crawlers etc.) para acessar os Serviços ou coletar dados
Prejudicar o funcionamento normal dos Serviços (flooding, spam, mail bombing, sobrecarga dos Serviços)
Prejudicar o uso dos Serviços por outros usuários
Fazer-se passar por terceiros ou fornecer informações falsas
Praticar uso fraudulento por meio de informações falsas, múltiplas contas ou ferramentas de automação
Criar e excluir contas repetidamente com o objetivo de receber indevidamente a franquia de uso gratuito (constatada a prática, a concessão da franquia gratuita poderá ser restringida ou o uso poderá ser suspenso)
Explorar vulnerabilidades de segurança dos Serviços
Qualquer ato que viole a legislação aplicável

Medidas em caso de violação: A Empresa poderá adotar medidas como a dedução de passes de uso (Rockets) ou da franquia de uso, a suspensão temporária, o encerramento definitivo da conta e a adoção de medidas judiciais.

5. Isenção de Garantias

Os Serviços são prestados “NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM (AS IS)” e “CONFORME DISPONÍVEIS (AS AVAILABLE)”. Na máxima extensão permitida pela lei, a Empresa se isenta de todas as garantias, expressas ou implícitas, inclusive:

Garantias de comercialização, de adequação a uma finalidade específica e de não violação de direitos de terceiros
Garantia de que os Serviços atenderão às necessidades do usuário
Garantia de que o uso dos Serviços será ininterrupto, tempestivo, seguro ou livre de erros

6. Limitação de Responsabilidade

Na máxima extensão permitida pela lei:

A Empresa, suas afiliadas, seus administradores e empregados, representantes, licenciantes ou fornecedores não respondem por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos (inclusive lucros cessantes, perda de dados, perda de negócios e dano à reputação) decorrentes do uso ou da impossibilidade de uso dos Serviços.
A responsabilidade cumulativa total da Empresa não excederá o valor pago pelo usuário à Empresa nos 3 meses anteriores ao fato que deu origem à reclamação.

As limitações acima aplicam-se independentemente do fundamento da responsabilidade (contratual, extracontratual, culpa etc.) e ainda que a Empresa tenha sido previamente informada da possibilidade de tais danos.

Exceção: Esta cláusula não limita a responsabilidade por morte ou lesão corporal decorrente de dolo ou culpa grave da Empresa, nem a responsabilidade por fraude ou declaração fraudulenta.

7. Indenização

Você concorda em isentar e manter indenes a Empresa, suas afiliadas, seus administradores e empregados e seus representantes de todas as perdas, custos, danos e reclamações decorrentes de:

Uso ou impossibilidade de uso dos Serviços
Violação destes Termos
Violação de direitos de terceiros
Violação da legislação aplicável (inclusive as leis de proteção de dados e de defesa do consumidor)

Esta cláusula permanece em vigor após o encerramento da conta. Contudo, não se aplica quando a perda decorrer de prática comercial abusiva da Empresa ou de fraude, engano ou declaração falsa.

8. Alteração e Encerramento dos Serviços

8.1 Alteração dos Serviços

A Empresa reserva-se o direito de alterar, atualizar, suspender ou encerrar a totalidade ou parte dos Serviços. Havendo alteração substancial, será dado aviso prévio em prazo razoável.

8.2 Encerramento pelo usuário

Você pode deixar de utilizar os Serviços e excluir sua conta a qualquer momento. A exclusão da conta pode ser feita diretamente no menu Configurações > Conta do aplicativo e, imediatamente após a exclusão, as informações da sua conta e os dados relacionados são removidos em definitivo.

8.3 Encerramento pela Empresa

A Empresa poderá suspender ou encerrar os Serviços de imediato, sem aviso prévio, caso você viole substancialmente estes Termos. Em caso de encerramento sem justa causa, será dado aviso prévio em prazo razoável.

8.4 Efeitos do encerramento

Com o encerramento, cessa o direito de acesso aos Serviços.
Seu conteúdo poderá ser excluído, não respondendo a Empresa por essa exclusão.
Caso os Serviços sejam definitivamente descontinuados por motivo inevitável, os usuários de assinatura paga receberão reembolso proporcional ao período remanescente.
As cláusulas relativas a titularidade, isenção de garantias, limitação de responsabilidade e indenização permanecem em vigor após o encerramento.

9. Lei Aplicável & Resolução de Conflitos

9.1 Lei aplicável

Estes Termos são interpretados de acordo com a legislação da República da Coreia. Contudo, quando forem aplicáveis normas imperativas de defesa do consumidor do local de residência do usuário, essas normas prevalecem.

9.2 Resolução extrajudicial de conflitos

Havendo conflito, as partes tentarão resolvê-lo mediante 30 dias de tratativas extrajudiciais de boa-fé, antes de qualquer medida judicial. A notificação do conflito deve ser enviada para contact@daki.app.

9.3 Foro

Os conflitos não resolvidos por tratativas extrajudiciais ficam sujeitos ao Tribunal Distrital Central de Seul como foro exclusivo em primeira instância.

9.4 Usuários da UE/EEE/Reino Unido

Os consumidores residentes na UE, no EEE ou no Reino Unido gozam da proteção das normas imperativas de defesa do consumidor da respectiva região e podem resolver conflitos no foro do seu local de residência.

10. Disposições Gerais

10.1 Integralidade do acordo

Estes Termos e a Política de Privacidade constituem o acordo integral entre você e a Empresa quanto ao uso dos Serviços e substituem todos os acordos anteriores.

10.2 Autonomia das disposições

Caso alguma disposição destes Termos seja considerada nula ou inexequível, essa disposição permanecerá eficaz na máxima extensão permitida e as demais disposições não serão afetadas.

10.3 Não renúncia de direitos

O fato de a Empresa não exercer ou não fazer valer um direito ou uma disposição destes Termos não será considerado renúncia a esse direito ou disposição.

10.4 Cessão

Você não pode ceder os direitos ou as obrigações previstos nestes Termos sem o consentimento prévio e por escrito da Empresa. A Empresa pode ceder ou transferir estes Termos sem o seu consentimento.

10.5 Comunicações eletrônicas

Você concorda que a Empresa realize comunicações por meios eletrônicos, como e-mail e avisos dentro dos Serviços, e tais comunicações satisfazem as exigências legais de comunicação por escrito.

10.6 Alterações destes Termos

A Empresa poderá alterar estes Termos periodicamente. Havendo alterações relevantes:

Informaremos por meio de aviso ou pop-up dentro dos Serviços.
Comunicaremos o conteúdo da alteração para o endereço de e-mail cadastrado.
Atualizaremos a data de “Última atualização” no topo desta página.

Para os usuários que possuem conta, as alterações entram em vigor 30 dias após a data do aviso. Caso não concorde com as alterações, você deve deixar de utilizar os Serviços. Se continuar a utilizar os Serviços após a entrada em vigor das alterações, considera-se que você aceitou os Termos alterados.

Disposições Especiais por Serviço

As disposições especiais abaixo aplicam-se somente ao uso do serviço correspondente e, em caso de conflito com os Termos comuns, prevalecem as disposições especiais.

YT Notes

Anexo A: Disposições Especiais do YT Notes

A.1 Descrição do serviço

O YT Notes é um serviço que resume com IA textos fornecidos pelo próprio usuário (legendas etc.), disponibilizado como aplicativo web (summary.daki.app), extensão do Chrome e aplicativo móvel (iOS · Android). Inclui as seguintes funcionalidades:

Resumo de texto com diversos modelos de IA (Gemini, GPT, Claude, DeepSeek, Grok etc.)
Cinco ou mais modos de resumo, além de modos personalizados
Suporte a 55 idiomas
Chat de perguntas com IA, histórico de resumos e sincronização entre dispositivos

A.1.1 Fluxo de dados e papel da Empresa

O fluxo de tratamento de dados do YT Notes é o seguinte:

Fornecimento das legendas pelo usuário: Enquanto assiste a um vídeo do YouTube, o navegador ou o dispositivo cliente do usuário recebe os dados de legenda desse vídeo. O usuário, por sua própria vontade, transmite esse texto de legenda aos servidores da Empresa e solicita o resumo por IA.
Processamento do resumo por IA: A Empresa encaminha o texto enviado pelo usuário a serviços de IA de terceiros para gerar o resultado do resumo e o devolve ao usuário.
Limitação do papel da Empresa: A Empresa realiza apenas o processamento de texto por IA (resumo, chat etc.) a pedido do usuário. A Empresa não coleta automaticamente (scraping, crawling) conteúdo do YouTube ou de outras plataformas de terceiros.

Ao utilizar os Serviços, o usuário declara que tem autorização de acesso ao conteúdo cujo resumo por IA solicita e concorda em submeter esse conteúdo à Empresa para processamento por IA.

A.2 Isenção de Responsabilidade quanto à IA

A.2.1 Compreensão da natureza da IA

Você reconhece e concorda que os Serviços utilizam sistemas de inteligência artificial (IA) baseados em modelos probabilísticos e que, por isso, podem ocorrer erros, imprecisões, omissões ou equívocos.

A.2.2 Responsabilidade do usuário

Em relação aos resultados gerados por IA (“Resumos”, “Output”), você assume as seguintes responsabilidades:

Responsabilidade de revisar e verificar de forma independente todo o Output
Responsabilidade de exercer julgamento próprio antes de confiar no Output
Responsabilidade por toda decisão, ação ou omissão baseada no Output

A.2.3 Limitações inerentes à IA

Os sistemas de IA podem apresentar as seguintes limitações:

Erros factuais ou geração de informações incorretas (alucinação, hallucination)
Interpretação imprecisa de nuances, contexto cultural, gírias ou emoções
Geração de resultados repetitivos ou enviesados
Fornecimento de informações desatualizadas (limite temporal dos dados de treinamento)

A.2.4 Serviços de IA de terceiros

A Empresa utiliza plataformas e modelos de IA de terceiros (“Serviços de IA”). Você concorda que seu conteúdo poderá ser compartilhado com esses terceiros. A Empresa não presta garantia quanto à disponibilidade, à exatidão, à segurança ou ao funcionamento dos Serviços de IA de terceiros e não se responsabiliza por qualquer decisão baseada nos Serviços de IA.

A.3 Preços e Pagamento

A.3.1 Planos

Assinatura do YT Notes (subscrição) — O ciclo de cobrança é escolhido entre semanal, mensal e anual. As funcionalidades são as mesmas nos três ciclos.
Aplica-se o valor exibido na tela de pagamento. A moeda e o valor podem variar conforme o país e o canal de pagamento (App Store · Google Play · web). (Para referência: na App Store · Google Play da Coreia, semanal ₩3,900 · mensal ₩9,900 · anual ₩79,900)
Franquia de uso — Aplica-se à Assinatura uma franquia de uso justo a cada ciclo de cobrança, destinada a impedir o uso em massa ou automatizado além do uso pessoal comum. Avisaremos dentro do aplicativo quando você estiver próximo da franquia e, ao atingi-la, os resumos e as perguntas à IA ficam restritos até a próxima data de recarga. A data de recarga é exibida no aplicativo.
Rockets (passes de uso avulsos) — Passes vendidos ou concedidos aos usuários que se cadastraram antes de setembro de 2026. Os Rockets que você já possui continuam utilizáveis e o prazo de validade segue as condições informadas no momento da concessão ou da compra.

Os preços podem ser alterados mediante aviso prévio, e o preço alterado passa a valer a partir do ciclo de cobrança seguinte. Em caso de aumento do preço de uma assinatura já existente, avisaremos com antecedência e obteremos o seu consentimento, conforme a legislação aplicável.

A.3.2 Teste gratuito

Aos usuários que iniciam pela primeira vez uma Assinatura mensal ou anual pode ser oferecido um teste gratuito (3 dias, por padrão). A existência e a duração do teste são exibidas na tela de pagamento. A Assinatura semanal não tem teste gratuito.
Encerrado o período de teste, o valor do ciclo escolhido é cobrado automaticamente. A tela de pagamento informa o momento da conversão, o valor a ser cobrado e o meio de pagamento, e o usuário manifesta sua concordância ao pressionar o botão de pagamento para iniciar o teste.
Se você cancelar antes do fim do teste, nenhum valor será cobrado e você poderá continuar utilizando o serviço até o término do período de teste.
O teste gratuito é oferecido uma única vez por conta e por canal de pagamento.

A.3.3 Processamento do pagamento

Os pagamentos são processados pelos seguintes canais:

Plataforma	Processador de pagamento	Função
Aplicativo para iPhone · iPad	Apple (App Store)	Processamento do meio de pagamento, tributos, recibos
Aplicativo Android	Google (Google Play)	Processamento do meio de pagamento, tributos, recibos
Web (daki.app) / Extensão do Chrome	Paddle.com	Merchant of Record (vendedor legal) — processamento do meio de pagamento, cálculo e recolhimento de tributos, emissão de faturas

Para a verificação do status da assinatura nas compras feitas pelo aplicativo, utiliza-se a RevenueCat, Inc.
A Empresa não coleta nem armazena diretamente informações sensíveis de pagamento, como números de cartão de crédito.
Se o pagamento falhar, o uso do serviço poderá ser restringido.

A.3.4 Renovação, alteração de ciclo e cancelamento da assinatura

A Assinatura é renovada automaticamente ao fim de cada ciclo de cobrança, salvo se o usuário a cancelar.
Cancelamento: Você pode cancelar em Configurações → “Gerenciar assinatura”, no aplicativo. As Assinaturas contratadas no aplicativo são canceladas na tela de gerenciamento de assinaturas da App Store ou do Google Play; as contratadas na web são canceladas na tela de gerenciamento de pagamentos da Paddle. Mesmo após o cancelamento, você pode continuar utilizando o serviço até o fim do período já pago.
Alteração de ciclo: A mudança para um ciclo mais longo é aplicada de imediato e o valor do novo ciclo é cobrado (o período remanescente é aproveitado ou abatido conforme a política do canal de pagamento). A mudança para um ciclo mais curto é aplicada a partir da próxima data de cobrança. Durante o teste gratuito, é aplicada a partir do dia em que o teste terminar. No iPhone · iPad, a App Store define o momento de aplicação.

A.3.5 Tributos

Conforme a legislação da região de residência do usuário, os preços exibidos podem incluir ou ter acrescidos o imposto sobre valor agregado (VAT), o imposto sobre vendas (Sales Tax) e outros tributos. O processador de pagamento aplica a alíquota e a forma de exibição conforme a região de residência.

A.4 Política de Reembolso

A.4.1 Compras pelo aplicativo (App Store · Google Play)

Os reembolsos de Assinaturas e Rockets adquiridos no aplicativo são processados por cada loja, conforme a política de reembolso da Apple ou do Google. A Empresa segue a decisão de reembolso da loja.

Apple: reportaproblem.apple.com
Google Play: Assinaturas · histórico de pedidos no aplicativo Google Play

A.4.2 Compras na web (Paddle) — Assinatura

Você pode solicitar reembolso no prazo de 14 dias contados da data do pagamento. Aplicam-se, porém, as seguintes condições:

Caso você tenha utilizado o serviço de resumo ao menos uma vez (geração de resumo por IA etc.) dentro do ciclo de cobrança, considera-se que a prestação do serviço já foi iniciada e não será concedido reembolso.
Se o serviço já tiver sido utilizado, em vez do reembolso só é possível o “cancelamento a partir do próximo ciclo de cobrança”, podendo você continuar utilizando o serviço até o fim do período já pago.
Decorridos 14 dias, não há reembolso, sendo possível impedir a renovação seguinte por meio do cancelamento.
Durante o período de teste gratuito não há cobrança, portanto não há valor a reembolsar.

A.4.3 Compras na web (Paddle) — Rockets

Você pode solicitar reembolso no prazo de 14 dias contados da data da compra. Aplicam-se, porém, as seguintes condições:

Caso ao menos 1 dos Rockets adquiridos tenha sido utilizado (execução de um resumo etc.), não é possível o reembolso da totalidade dos Rockets.
O reembolso integral só é possível para Rockets totalmente não utilizados.

A.4.4 Hipóteses em que não há reembolso

Conta suspensa ou encerrada por violação destes Termos, abuso ou uso fraudulento
Compras realizadas por meio de promoções, códigos de desconto ou eventos especiais
Reembolso já concedido em relação ao mesmo produto

A.4.5 Consumidores da UE/EEE/Reino Unido

Os consumidores residentes na UE, no EEE ou no Reino Unido podem exercer o direito de arrependimento (Right of Withdrawal) no prazo de 14 dias contados da data da compra, nos termos da legislação de defesa do consumidor aplicável. Contudo, caso o serviço já tenha sido integralmente prestado (por exemplo, quando os Rockets já foram utilizados), o direito de arrependimento pode extinguir-se mediante consentimento prévio.

A.4.6 Como solicitar o reembolso

Para os pagamentos na web (Paddle), envie um e-mail para contact@daki.app; o reembolso será processado pela Paddle e creditado no meio de pagamento original em até 5 a 15 dias úteis. Para os pagamentos pelo aplicativo, solicite o reembolso em cada loja, conforme o item A.4.1.

A.5 Conteúdo & Propriedade Intelectual

A.5.1 Conteúdo do usuário

Os elementos que você fornece aos Serviços (texto de legendas, perguntas, URLs do YouTube etc.) são denominados “Entrada (Input)”, e os resultados gerados pela IA em resposta a eles (resumos, respostas de chat etc.) são denominados “Saída (Output)”. A Entrada é submetida à Empresa de forma voluntária pelo usuário, não sendo coletada automaticamente pela Empresa a partir do dispositivo do usuário.

A.5.2 Titularidade do conteúdo

Entrada: Os direitos sobre o conteúdo que você insere pertencem a você.
Saída: A Empresa não reivindica titularidade sobre a Saída gerada pela IA. Contudo, Saídas semelhantes podem ser geradas para outros usuários a partir da mesma Entrada, e a Empresa não garante que a Saída seja protegida por direitos de propriedade intelectual.
Conteúdo original: Os direitos autorais sobre os vídeos do YouTube e suas legendas pertencem aos respectivos criadores.

A.5.3 Licença concedida à Empresa

Você concede à Empresa as seguintes licenças, na medida necessária para prestar e aprimorar os Serviços:

Durante o período de operação do serviço: licença não exclusiva, mundial e gratuita para copiar, exibir, armazenar e modificar o conteúdo
Para fins de aprimoramento do serviço: licença para utilizar o conteúdo de forma desidentificada e agregada

A.5.4 Propriedade intelectual da Empresa

Todos os direitos de propriedade intelectual (patentes, direitos autorais, marcas, segredos de negócio etc.) sobre os Serviços, o software, os designs, os logotipos, as marcas e a tecnologia relacionada pertencem à Empresa. A você é concedida apenas uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para utilizar os Serviços.

A.5.5 Restrições de conteúdo

É vedado inserir nos Serviços conteúdo que se enquadre nas hipóteses a seguir:

Conteúdo ilícito, ameaçador, difamatório, fraudulento ou obsceno
Conteúdo que viole direitos de propriedade intelectual de terceiros
Conteúdo que contenha código malicioso ou vírus
Dados pessoais sensíveis (números de identificação nacional, informações de saúde, credenciais financeiras etc.)

10.7 Traduções para outros idiomas

Estes Termos podem ser disponibilizados em idiomas distintos do coreano. Havendo divergência de sentido entre as versões traduzidas, prevalece juridicamente a versão original em coreano. As versões em outros idiomas destinam-se apenas à conveniência do usuário.

11. Fale Conosco

Para dúvidas sobre estes Termos de Serviço, entre em contato pelos canais abaixo:

E-mail: contact@daki.app
Site: https://daki.app