සේවා කොන්දේසි (Terms of Service)
අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ (Last Updated): 2026 සැප්තැම්බර් 23 (September 23, 2026)
බලාත්මක වන දිනය (Effective Date): දැනට සිටින පරිශීලකයන් සඳහා 2026 ඔක්තෝබර් 23 · 2026 සැප්තැම්බර් 23 දින හෝ ඉන් පසු ලියාපදිංචි වන හෝ සාමාජිකත්වය ආරම්භ කරන පරිශීලකයන් සඳහා ලියාපදිංචි වීමේ හෝ ආරම්භ කිරීමේ මොහොතේ සිට
මෙම සේවා කොන්දේසි (“කොන්දේසි”) මගින් DaKi (“සමාගම”, “අපි”, “අප”) විසින් සපයනු ලබන සියලු සේවාවන් භාවිත කිරීමේ කොන්දේසි නියම කරනු ලැබේ. සේවාවන් භාවිත කිරීමට පෙර මෙම කොන්දේසි සැලකිල්ලෙන් කියවන ලෙස ඉල්ලා සිටිමු.
සේවාවන් භාවිත කිරීමෙන්, ඔබ මෙම කොන්දේසිවලට සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට එකඟ වන බව සලකනු ලැබේ. ඔබ එකඟ නොවන්නේ නම්, සේවාවන් භාවිතය නවත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටිමු.
1. සේවා දළ විස්තරය (Services)
සමාගම විසින් https://daki.app වෙබ් අඩවිය සහ ඊට අදාළ යෙදුම් (මෙතැන් සිට සාමූහිකව “සේවාවන්”) මෙහෙයවනු ලැබේ. වර්තමානයේ පහත සඳහන් තනි සේවාවන් සපයනු ලබන අතර, එක් එක් සේවාවට මෙම කොන්දේසිවල පොදු විධිවිධානවලට අමතරව අදාළ සේවාවේ විශේෂ විධිවිධාන ද අදාළ වේ.
| සේවාවේ නම | වර්ගය | තත්ත්වය | විස්තරය |
|---|---|---|---|
| YT Notes | ජංගම යෙදුම (iOS · Android) / වෙබ් යෙදුම / Chrome දිගුව | ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී | YouTube වීඩියෝ සඳහා AI ස්වයංක්‍රීය සාරාංශ සේවාව |
පහත දැක්වෙන 2 වන වගන්තියේ සිට 10 වන වගන්තිය දක්වා සියලු සේවාවන්ට පොදුවේ අදාළ වන විධිවිධාන වන අතර, උපග්‍රන්ථයේ (Supplement) එක් එක් සේවාව සඳහා වන විශේෂ කරුණු වෙන් වෙන්ව නියම කෙරේ.
2. භාවිත සුදුසුකම් (Eligibility)
- සේවාවන් භාවිත කිරීම සඳහා ඔබ අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 16 ක් (EU/EEA), අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 14 ක් (කොරියානු ජනරජය), හෝ අවම වශයෙන් වයස අවුරුදු 13 ක් (එක්සත් ජනපදය සහ අනෙකුත් කලාප) සම්පූර්ණ කර තිබිය යුතුය.
- ඔබගේ අධිකරණ බල ප්‍රදේශය තුළ නීත්‍යනුකූල ගිවිසුමකට එළඹීමේ හැකියාව ඔබට තිබිය යුතුය.
- මීට පෙර සමාගම විසින් ඔබගේ සේවා භාවිතය අත්හිටුවා හෝ අවසන් කර ඇත්නම්, ඔබට නව ගිණුමක් සෑදිය නොහැකිය.
3. ගිණුම (Account)
3.1 ගිණුම සෑදීම
සේවාවන් භාවිත කිරීම සඳහා පහත සමාජ මාධ්‍ය පිවිසුම්වලින් එකක් හරහා පිවිසීම අවශ්‍ය වේ: Google · Kakao · Naver · LINE. පිවිසෙන අවස්ථාවේ සපයනු ලබන තොරතුරු (විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය, නම, පැතිකඩ ඡායාරූපය ආදිය) පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තියට අනුව සකසනු ලැබේ.
3.2 ගිණුම සම්බන්ධ වගකීම
- ඔබගේ ගිණුම යටතේ සිදුවන සියලු ක්‍රියාකාරකම් සඳහා ඔබ වගකිව යුතුය.
- ගිණුමේ අනවසර භාවිතයක් හඳුනාගත් අවස්ථාවේදී වහාම contact@daki.app වෙත දැනුම් දිය යුතුය.
- වෙනත් අයෙකුගේ ගිණුම අනවසරයෙන් භාවිත කිරීම හෝ අසත්‍ය තොරතුරු මගින් ගිණුමක් සෑදීම තහනම් වේ.
3.3 ගිණුම අත්හිටුවීම හෝ අවසන් කිරීම
පහත සඳහන් අවස්ථාවලදී සමාගමට පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව ගිණුම අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට හැකිය:
- මෙම කොන්දේසි බරපතළ ලෙස උල්ලංඝනය කිරීම
- අසත්‍ය තොරතුරු සැපයීම
- වංචනික භාවිතය හෝ අනිසි භාවිතය
- නීතිය මගින් ඉල්ලා සිටින අවස්ථා
4. භාවිත සීමා (Prohibited Conduct)
සේවාවන් භාවිත කිරීමේදී ඔබ විසින් පහත සඳහන් ක්‍රියා සිදු නොකළ යුතුය:
- අවසරයකින් තොරව සේවාවන් විකිණීම, කුලියට දීම, ණයට දීම, පැවරීම, යළි බෙදාහැරීම හෝ වාණිජමය වශයෙන් භාවිත කිරීම
- සේවාවන් ප්‍රතිලෝම ඉංජිනේරුකරණයට ලක් කිරීම, විසංයෝජනය (decompile) කිරීම, විසංයුක්ත (disassemble) කිරීම හෝ මූලාශ්‍ර කේතය උපුටා ගැනීම
- ස්වයංක්‍රීය මෙවලම් (scraper, bot, crawler ආදිය) භාවිත කරමින් සේවාවන්ට ප්‍රවේශ වීම හෝ දත්ත එක්රැස් කිරීම
- සේවාවන්හි සාමාන්‍ය ක්‍රියාකාරිත්වයට බාධා කිරීම (අධික ලෙස දත්ත යැවීම (flooding), අයාචිත තැපැල්, තැපැල් බෝම්බ, සේවාවට අධි බර ඇති කිරීම)
- අනෙකුත් පරිශීලකයන්ගේ සේවා භාවිතයට බාධා කිරීම
- අන් අයෙකු ලෙස පෙනී සිටීම හෝ අසත්‍ය තොරතුරු සැපයීම
- අසත්‍ය තොරතුරු, බහු ගිණුම් හෝ ස්වයංක්‍රීය මෙවලම් භාවිත කරමින් වංචනික ලෙස සේවාව භාවිත කිරීම
- නොමිලේ ලැබෙන භාවිත ප්‍රමාණය වංචනික ලෙස නැවත නැවත ලබා ගැනීමේ අරමුණින් ගිණුම් සෑදීම හා මකා දැමීම නැවත නැවත සිදු කිරීම (එය තහවුරු වූ විට නොමිලේ ලැබෙන භාවිත ප්‍රමාණය සීමා කිරීම හෝ සේවා භාවිතය අත්හිටුවීම සිදු විය හැකිය)
- සේවාවන්හි ආරක්ෂක දුර්වලතා අනිසි ලෙස භාවිත කිරීම
- අදාළ නීතිරීති උල්ලංඝනය කරන ඕනෑම ක්‍රියාවක්
උල්ලංඝනය වූ විට ගනු ලබන පියවර: සමාගමට භාවිත අයිතිය (Rockets) හෝ භාවිත සීමාව අඩු කිරීම, තාවකාලිකව අත්හිටුවීම, ගිණුම ස්ථිරව අවසන් කිරීම සහ නීතිමය පියවර ගැනීම වැනි ක්‍රියාමාර්ග ගත හැකිය.
5. වගකීම් අත්හැරීමේ විධිවිධාන (Disclaimer of Warranties)
සේවාවන් “ඇති ආකාරයට (AS IS)” සහ “ලබා ගත හැකි තත්ත්වයෙන් (AS AVAILABLE)” සපයනු ලැබේ. නීතිය අනුමත කරන උපරිම පරාසය තුළ සමාගම විසින් පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව සියලු පැහැදිලි හෝ ව්‍යංග වගකීම් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ලැබේ:
- වෙළෙඳ ගුණාත්මකභාවය, යම් විශේෂිත අරමුණකට ගැළපීම සහ නොකඩකිරීම පිළිබඳ වගකීම්
- සේවාවන් පරිශීලකයාගේ අවශ්‍යතා සපුරාලන බවට වගකීම
- සේවාවන්හි භාවිතය බාධාවකින් තොර, කාලානුරූප, ආරක්ෂිත සහ දෝෂ රහිත වන බවට වගකීම
6. වගකීම් සීමා කිරීම (Limitation of Liability)
නීතිය අනුමත කරන උපරිම පරාසය තුළ:
- සේවාවන් භාවිත කිරීම හෝ භාවිත කිරීමට නොහැකි වීම හේතුවෙන් සිදුවන වක්‍ර, අනුෂාංගික, විශේෂ, ප්‍රතිඵලාත්මක හෝ දණ්ඩනීය හානි (ලාභ අහිමි වීම, දත්ත අහිමි වීම, ව්‍යාපාරික අලාභ සහ කීර්ති නාමයට සිදුවන හානි ඇතුළුව) සඳහා සමාගම, එහි අනුබද්ධ ආයතන, නිලධාරීන් හා සේවකයන්, නියෝජිතයන්, බලපත්‍රලාභීන් හෝ සැපයුම්කරුවන් වගකිව යුතු නොවේ.
- සමාගමේ සමස්ත සමුච්චිත වගකීම, හිමිකම් පෑමට හේතු වූ සිදුවීම සිදු වූ අවස්ථාවට පෙර මාස 3 ක කාලය තුළ පරිශීලකයා විසින් සමාගමට ගෙවන ලද මුදල ඉක්මවන්නේ නැත.
ඉහත සීමාවන් වගකීමේ න්‍යාය (ගිවිසුම, සිවිල් වරද, නොසැලකිලිමත්කම ආදිය) නොසලකා අදාළ වන අතර, එවැනි හානියක් සිදුවිය හැකි බව සමාගමට කලින් දැනුම් දී තිබුණ ද අදාළ වේ.
ව්‍යතිරේකය: සමාගමේ චේතනාන්විත හෝ දළ නොසැලකිලිමත්කම හේතුවෙන් සිදුවන මරණය හෝ ශාරීරික තුවාල, වංචාව හෝ වංචනික අසත්‍ය ප්‍රකාශ සම්බන්ධ වගකීම මෙම විධිවිධානය මගින් සීමා නොකරයි.
7. හානිපූරණය (Indemnification)
පහත සඳහන් කරුණු හේතුවෙන් සිදුවන සියලු අලාභ, වියදම්, හානි සහ හිමිකම් පෑම්වලින් සමාගම, එහි අනුබද්ධ ආයතන, නිලධාරීන් හා සේවකයන් සහ නියෝජිතයන් නිදහස් කර ඔවුනට හානියක් සිදු නොවන ලෙස තබා ගැනීමට ඔබ එකඟ වේ:
- සේවාවන් භාවිත කිරීම හෝ භාවිත කිරීමට නොහැකි වීම
- මෙම කොන්දේසි උල්ලංඝනය කිරීම
- තෙවන පාර්ශ්වයක අයිතිවාසිකම් උල්ලංඝනය කිරීම
- අදාළ නීතිරීති (දත්ත ආරක්ෂණ නීති සහ පාරිභෝගික ආරක්ෂණ නීති ඇතුළුව) උල්ලංඝනය කිරීම
මෙම විධිවිධානය ගිණුම අවසන් කිරීමෙන් පසුව ද බලපැවැත්වේ. එහෙත්, සමාගමේ හෘද සාක්ෂියට එකඟ නොවන වාණිජ පිළිවෙත් හෝ වංචාව, රැවටීම, අසත්‍ය ප්‍රකාශ හේතුවෙන් සිදුවන අවස්ථාවලදී එය අදාළ නොවේ.
8. සේවා වෙනස් කිරීම සහ නැවැත්වීම (Modification and Termination)
8.1 සේවා වෙනස් කිරීම
සේවාවන්හි සම්පූර්ණයෙන් හෝ කොටසක් සංශෝධනය කිරීමට, යාවත්කාලීන කිරීමට, අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට ඇති අයිතිය සමාගම සතුව පවතී. බරපතළ වෙනස්කමක් සිදු වන විට සාධාරණ පූර්ව දැනුම්දීමක් ලබා දෙනු ලැබේ.
8.2 පරිශීලකයා විසින් අවසන් කිරීම
ඔබට ඕනෑම අවස්ථාවක සේවා භාවිතය නවත්වා ගිණුම මකා දැමිය හැකිය. ගිණුම මකා දැමීම යෙදුම තුළ සැකසීම් > ගිණුම මෙනුව හරහා සෘජුවම සිදු කළ හැකි අතර, මකා දැමූ වහාම ඔබගේ ගිණුම් තොරතුරු සහ ඊට අදාළ දත්ත ස්ථිරවම ඉවත් කරනු ලැබේ.
8.3 සමාගම විසින් අවසන් කිරීම
ඔබ විසින් කොන්දේසි බරපතළ ලෙස උල්ලංඝනය කර ඇත්නම්, සමාගමට පූර්ව දැනුම්දීමකින් තොරව වහාම සේවා අත්හිටුවීමට හෝ අවසන් කිරීමට හැකිය. හේතුවක් නොමැතිව අවසන් කරන අවස්ථාවකදී සාධාරණ පූර්ව දැනුම්දීමක් ලබා දෙනු ලැබේ.
8.4 අවසන් කිරීමේ ප්‍රතිඵල
- අවසන් කළ විට සේවාවන්ට ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය නැති වී යයි.
- අන්තර්ගතය මකා දැමීමට ඉඩ ඇති අතර, ඒ සම්බන්ධයෙන් සමාගම වගකිව යුතු නොවේ.
- වැළැක්විය නොහැකි හේතු මත සේවාවන් ස්ථිරවම නවත්වනු ලබන අවස්ථාවකදී, ගෙවුම් ග්‍රාහකත්වය ඇති පරිශීලකයන්ට ඉතිරි කාලයට සමානුපාතිකව මුදල් ආපසු ගෙවනු ලැබේ.
- හිමිකාරිත්වය, වගකීම් අත්හැරීම, වගකීම් සීමා කිරීම සහ හානිපූරණය සම්බන්ධ විධිවිධාන අවසන් කිරීමෙන් පසුව ද බලපැවැත්වේ.
9. අදාළ නීතිය සහ ආරවුල් විසඳීම (Governing Law & Dispute Resolution)
9.1 අදාළ නීතිය
මෙම කොන්දේසි කොරියානු ජනරජයේ නීතියට අනුව අර්ථ නිරූපණය කෙරේ. එහෙත්, පරිශීලකයාගේ පදිංචි ස්ථානයේ අනිවාර්ය පාරිභෝගික ආරක්ෂණ නීති අදාළ වන අවස්ථාවකදී, එම නීති ප්‍රමුඛ වේ.
9.2 අවිධිමත් ආරවුල් විසඳීම
ආරවුලක් ඇති වූ අවස්ථාවකදී, දෙපාර්ශ්වය නීතිමය ක්‍රියාමාර්ගවලට පෙර දින 30 ක් පුරා අවංක අවිධිමත් සාකච්ඡා මගින් එය විසඳීමට උත්සාහ කරයි. ආරවුල පිළිබඳ දැනුම්දීම contact@daki.app වෙත යැවිය යුතුය.
9.3 අධිකරණ බලය
අවිධිමත් සාකච්ඡා මගින් නොවිසඳෙන ආරවුල් සඳහා සෙයුල් මධ්‍යම දිසා අධිකරණය (Seoul Central District Court) පළමු අවස්ථාවේ සුවිශේෂී අධිකරණ බලය සහිත අධිකරණය වේ.
9.4 EU/EEA/එක්සත් රාජධානියේ පරිශීලකයන්
EU, EEA හෝ එක්සත් රාජධානියේ පදිංචි පාරිභෝගිකයන්ට එම කලාපයේ අනිවාර්ය පාරිභෝගික ආරක්ෂණ නීති යටතේ ආරක්ෂාව හිමි වන අතර, ඔවුන්ගේ පදිංචි ස්ථානයේ අධිකරණ බලය ඇති අධිකරණවල ආරවුල් විසඳා ගත හැකිය.
10. පොදු විධිවිධාන (General Provisions)
10.1 සම්පූර්ණ එකඟතාව
මෙම කොන්දේසි සහ පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය සේවා භාවිතය සම්බන්ධයෙන් ඔබ සහ සමාගම අතර වන සම්පූර්ණ එකඟතාව සම්පාදනය කරන අතර, මීට පෙර තිබූ සියලු එකඟතා ප්‍රතිස්ථාපනය කරයි.
10.2 වෙන් කළ හැකි බව
මෙම කොන්දේසිවල යම් විධිවිධානයක් අවලංගු හෝ බලාත්මක කළ නොහැකි යැයි තීරණය වන අවස්ථාවකදී, එම විධිවිධානය අනුමත කරන උපරිම පරාසය තුළ බලපැවැත්වෙන අතර, සෙසු විධිවිධානවලට බලපෑමක් සිදු නොවේ.
10.3 අයිතිවාසිකම් අත් නොහැරීම
මෙම කොන්දේසිවල යම් අයිතියක් හෝ විධිවිධානයක් සමාගම විසින් ක්‍රියාත්මක නොකිරීම හෝ බලාත්මක නොකිරීම, එම අයිතිය හෝ විධිවිධානය අත්හැරීමක් ලෙස නොසැලකේ.
10.4 පැවරීම
සමාගමේ පූර්ව ලිඛිත එකඟතාවකින් තොරව ඔබට මෙම කොන්දේසි යටතේ ඇති අයිතිවාසිකම් හෝ වගකීම් පැවරිය නොහැකිය. සමාගමට ඔබගේ එකඟතාවකින් තොරව මෙම කොන්දේසි පැවරීමට හෝ මාරු කිරීමට හැකිය.
10.5 විද්‍යුත් දැනුම්දීම්
විද්‍යුත් තැපැල්, සේවාව තුළ දැනුම්දීම් වැනි විද්‍යුත් ක්‍රම හරහා සමාගම විසින් දැනුම් දීමට ඔබ එකඟ වන අතර, එවැනි දැනුම්දීම් ලිඛිත දැනුම්දීම සඳහා වන නීතිමය අවශ්‍යතා සපුරාලයි.
10.6 කොන්දේසි වෙනස් කිරීම
සමාගමට මෙම කොන්දේසි වරින් වර සංශෝධනය කළ හැකිය. වැදගත් වෙනස්කමක් සිදු වන අවස්ථාවකදී:
- සේවාව තුළ ඇති දැනුම්දීම් හෝ උත්පතන (pop-up) හරහා දැනුම් දෙනු ලැබේ.
- ලියාපදිංචි විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙත වෙනස්කම් පිළිබඳ තොරතුරු යවනු ලැබේ.
- මෙම පිටුවේ ඉහළින් ඇති “අවසන් වරට යාවත්කාලීන කළේ” යන දිනය යාවත්කාලීන කරනු ලැබේ.
ගිණුමක් ඇති පරිශීලකයන් සම්බන්ධයෙන්, වෙනස්කම් දැනුම් දුන් දිනයේ සිට දින 30 කට පසුව බලාත්මක වේ. වෙනස්කම්වලට එකඟ නොවන්නේ නම් සේවා භාවිතය නැවැත්විය යුතුය. වෙනස්කම් බලාත්මක වූ පසුව ද සේවාව දිගටම භාවිත කරන්නේ නම්, සංශෝධිත කොන්දේසිවලට එකඟ වූ බව සලකනු ලැබේ.
සේවාව අනුව වන විශේෂ විධිවිධාන (Service-Specific Supplements)
පහත සඳහන් විශේෂ විධිවිධාන අදාළ සේවාව භාවිත කරන විට පමණක් අදාළ වන අතර, පොදු කොන්දේසි සමඟ ගැටෙන අවස්ථාවකදී විශේෂ විධිවිධාන ප්‍රමුඛ වේ.
උපග්‍රන්ථය A: YT Notes විශේෂ විධිවිධාන
A.1 සේවාව පිළිබඳ විස්තරය
YT Notes යනු පරිශීලකයා විසින් සෘජුවම සපයන ලද පෙළ (උපසිරැසි ආදිය) AI මගින් සාරාංශගත කරන සේවාවක් වන අතර, වෙබ් යෙදුම (summary.daki.app), Chrome දිගුව සහ ජංගම යෙදුම් (iOS · Android) ලෙස සපයනු ලැබේ. එහි පහත විශේෂාංග ඇතුළත් වේ:
- විවිධ AI ආකෘති භාවිත කරමින් පෙළ සාරාංශගත කිරීම (Gemini, GPT, Claude, DeepSeek, Grok ආදිය)
- සාරාංශ ක්‍රම 5 කට වැඩි ගණනක් සහ අභිරුචි ක්‍රම
- භාෂා 55 ක් සඳහා සහාය
- AI සමඟ පසු විපරම් කතාබස්, සාරාංශ ඉතිහාසය, උපාංග අතර සමමුහුර්ත කිරීම
A.1.1 දත්ත ගලනය සහ සමාගමේ භූමිකාව
YT Notes හි දත්ත සැකසීමේ ගලනය පහත පරිදි වේ:
- පරිශීලකයා විසින් උපසිරැසි සැපයීම: පරිශීලකයා YouTube වීඩියෝවක් නරඹන අවස්ථාවේදී, පරිශීලකයාගේ බ්‍රව්සරය හෝ සේවාදායක උපාංගය එම වීඩියෝවේ උපසිරැසි දත්ත ලබා ගනී. පරිශීලකයා සිය කැමැත්ත පරිදි එම උපසිරැසි පෙළ සමාගමේ සේවාදායකයට යවා AI සාරාංශයක් ඉල්ලා සිටී.
- AI සාරාංශ සැකසීම: සමාගම විසින් පරිශීලකයා ඉදිරිපත් කළ පෙළ තෙවන පාර්ශ්ව AI සේවාවන් වෙත යොමු කර සාරාංශ ප්‍රතිඵලය ජනනය කර, එය පරිශීලකයා වෙත ලබා දෙනු ලැබේ.
- සමාගමේ භූමිකාවේ සීමාව: සමාගම විසින් පරිශීලකයාගේ ඉල්ලීම පරිදි AI පෙළ සැකසීම (සාරාංශගත කිරීම, කතාබස් ආදිය) පමණක් සිදු කරනු ලැබේ. සමාගම විසින් YouTube හෝ වෙනත් තෙවන පාර්ශ්ව වේදිකාවලින් අන්තර්ගතය ස්වයංක්‍රීයව එක්රැස් කිරීමක් (scraping, crawling) සිදු නොකෙරේ.
සේවාවන් භාවිත කිරීමෙන්, පරිශීලකයා AI සාරාංශයක් ඉල්ලා සිටින අන්තර්ගතයට ප්‍රවේශ වීමේ අයිතිය තමන්ට ඇති බව තහවුරු කරන අතර, එම අන්තර්ගතය AI සැකසීම සඳහා සමාගමට ඉදිරිපත් කිරීමට එකඟ වේ.
A.2 AI සේවා වගකීම් අත්හැරීම (AI Disclaimer)
A.2.1 AI හි ස්වභාවය පිළිබඳ අවබෝධය
සේවාව සම්භාවිතා ආකෘති මත පදනම් වූ කෘත්‍රිම බුද්ධි (AI) පද්ධති භාවිත කරන බවත්, ඒ හේතුවෙන් දෝෂ, සාවද්‍යතා, අත්හැරීම් හෝ වැරදි වැටහීම් ඇති විය හැකි බවත් ඔබ දැන සිටින අතර ඒ සඳහා එකඟ වේ.
A.2.2 පරිශීලකයාගේ වගකීම
AI විසින් ජනනය කරන ලද ප්‍රතිදානය (“සාරාංශ”, “Output”) සම්බන්ධයෙන් ඔබ පහත වගකීම් දරයි:
- සියලු Output ස්වාධීනව සමාලෝචනය කර සත්‍යාපනය කිරීමේ වගකීම
- Output මත විශ්වාසය තැබීමට පෙර පෞද්ගලික විනිශ්චය භාවිත කිරීමේ වගකීම
- Output මත පදනම්ව ගනු ලබන සියලු තීරණ, ක්‍රියා හෝ අක්‍රියතා සම්බන්ධ වගකීම
A.2.3 AI හි සහජ සීමාවන්
AI පද්ධතිවලට පහත සඳහන් සීමාවන් තිබිය හැකිය:
- කරුණු සම්බන්ධ දෝෂ හෝ සාවද්‍ය තොරතුරු ජනනය කිරීම (මායා ප්‍රතිදාන, hallucination)
- සියුම් අරුත්, සංස්කෘතික සන්දර්භය, වාග් මාලාව සහ හැඟීම් සාවද්‍ය ලෙස අර්ථකථනය කිරීම
- පුනරාවර්තන හෝ නැඹුරුතාවයෙන් යුත් ප්‍රතිඵල ජනනය කිරීම
- කාලීන නොවන තොරතුරු සැපයීම (පුහුණු දත්තවල කාල සීමාව)
A.2.4 තෙවන පාර්ශ්ව AI සේවා
සමාගම විසින් තෙවන පාර්ශ්ව AI වේදිකා සහ ආකෘති (“AI සේවා”) භාවිත කරනු ලැබේ. අන්තර්ගතය එවැනි තෙවන පාර්ශ්ව වෙත බෙදා ගැනීමට ඉඩ ඇති බවට ඔබ එකඟ වේ. තෙවන පාර්ශ්ව AI සේවාවන්හි ලබා ගත හැකි බව, නිරවද්‍යතාව, ආරක්ෂාව හෝ ක්‍රියාකාරිත්වය සම්බන්ධයෙන් සමාගම වගකීමක් නොදරන අතර, AI සේවා මත පදනම්ව ගනු ලබන කිසිදු තීරණයක් සම්බන්ධයෙන් වගකිව යුතු නොවේ.
A.3 ගාස්තු සහ ගෙවීම් (Fees and Payment)
A.3.1 ගාස්තු සැලසුම්
- YT Notes සාමාජිකත්වය (ග්‍රාහකත්වය) — ගෙවීම් චක්‍රය සතිපතා · මාසික · වාර්ෂික අතුරින් තෝරා ගනු ලැබේ. චක්‍ර තුනෙහිම විශේෂාංග එක සමාන වේ.
- ගෙවීම් තිරයේ දැක්වෙන මුදල අදාළ වේ. රට සහ ගෙවීම් මාර්ගය (App Store · Google Play · වෙබ්) අනුව මුදල් ඒකකය සහ මුදල වෙනස් විය හැකිය. (සටහන: කොරියානු App Store · Google Play අනුව සතිපතා ₩3,900 · මාසික ₩9,900 · වාර්ෂික ₩79,900)
- භාවිත සීමාව — සාමාජිකත්වයට එක් එක් ගෙවීම් චක්‍රය සඳහා සාධාරණ භාවිත සීමාවක් අදාළ වේ. සාමාන්‍ය පෞද්ගලික භාවිතය ඉක්මවන තොග හෝ ස්වයංක්‍රීය භාවිතය වැළැක්වීම එහි අරමුණයි. සීමාවට ළං වන විට යෙදුම තුළ දැනුම් දෙන අතර, සීමාවට ළඟා වූ විට ඊළඟ නැවත පිරවීමේ දිනය දක්වා සාරාංශ සහ AI ප්‍රශ්න සීමා කෙරේ. නැවත පිරවීමේ දිනය යෙදුමේ දැක්වේ.
- Rockets (එක් වරක් භාවිත කළ හැකි අයිතිය) — මේවා 2026 සැප්තැම්බර් මාසයට පෙර ලියාපදිංචි වූ පරිශීලකයන්ට විකුණන ලද හෝ ලබා දුන් භාවිත අයිතීන් වේ. දැනටමත් ඔබ සතුව ඇති Rockets දිගටම භාවිත කළ හැකි අතර, ඒවායේ වලංගු කාලය ඒවා ලබා දුන් හෝ මිලදී ගත් අවස්ථාවේ දැනුම් දුන් නිර්ණායක අනුව වේ.
ගාස්තු පූර්ව දැනුම්දීමකින් පසු වෙනස් කළ හැකි අතර, වෙනස් කරන ලද ගාස්තු ඊළඟ ගෙවීම් චක්‍රයේ සිට අදාළ වේ. දැනට පවතින ග්‍රාහකත්වයක ගාස්තුව ඉහළ යන අවස්ථාවකදී, අදාළ නීතිරීති අනුව කල්තියා දැනුම් දී එකඟතාව ලබා ගනු ලැබේ.
A.3.2 නොමිලේ අත්හදා බැලීම
- මාසික හෝ වාර්ෂික සාමාජිකත්වය පළමු වරට ආරම්භ කරන පරිශීලකයන්ට නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් (සාමාන්‍යයෙන් දින 3 ක්) ලබා දිය හැකිය. අත්හදා බැලීමක් අදාළ වේද යන්න සහ එහි කාලය ගෙවීම් තිරයේ දැක්වේ. සතිපතා සාමාජිකත්වය සඳහා නොමිලේ අත්හදා බැලීමක් නොමැත.
- අත්හදා බැලීමේ කාලය අවසන් වූ විට, තෝරාගත් චක්‍රයේ ගාස්තුව ස්වයංක්‍රීයව අය කරනු ලැබේ. ගෙවීම් තිරයේ එම මාරුවීම සිදුවන අවස්ථාව, අය කරනු ලබන මුදල සහ ගෙවීම් ක්‍රමය දැනුම් දෙන අතර, පරිශීලකයා ගෙවීම් බොත්තම එබීමෙන් අත්හදා බැලීම ආරම්භ කිරීම මගින් ඊට එකඟ වේ.
- අත්හදා බැලීම අවසන් වීමට පෙර අවලංගු කළහොත් ගාස්තුවක් අය නොකෙරෙන අතර, අත්හදා බැලීමේ කාලය අවසන් වන තුරු සේවාව දිගටම භාවිත කළ හැකිය.
- නොමිලේ අත්හදා බැලීම එක් ගිණුමකට සහ එක් ගෙවීම් මාර්ගයකට එක් වරක් ලබා දෙනු ලැබේ.
A.3.3 ගෙවීම් සැකසීම
ගෙවීම් පහත මාර්ග හරහා සකසනු ලැබේ:
| වේදිකාව | ගෙවීම් සකසන්නා | භූමිකාව |
|---|---|---|
| iPhone · iPad යෙදුම | Apple (App Store) | ගෙවීම් ක්‍රම සැකසීම, බදු, කුවිතාන්සි |
| Android යෙදුම | Google (Google Play) | ගෙවීම් ක්‍රම සැකසීම, බදු, කුවිතාන්සි |
| වෙබ් (daki.app) / Chrome දිගුව | Paddle.com | Merchant of Record (නීත්‍යනුකූල විකුණුම්කරු) — ගෙවීම් ක්‍රම සැකසීම, බදු ගණනය කිරීම හා අය කිරීම, ඉන්වොයිස නිකුත් කිරීම |
- යෙදුම තුළ සිදු කරන ගෙවීම්වල ග්‍රාහකත්ව තත්ත්වය තහවුරු කිරීම සඳහා RevenueCat, Inc. භාවිත කෙරේ.
- ණය කාඩ්පත් අංක වැනි සංවේදී ගෙවීම් තොරතුරු සමාගම විසින් සෘජුවම එක්රැස් කිරීමක් හෝ ගබඩා කිරීමක් සිදු නොකෙරේ.
- ගෙවීම අසාර්ථක වුවහොත් සේවා භාවිතය සීමා විය හැකිය.
A.3.4 ග්‍රාහකත්වය අලුත් කිරීම, චක්‍රය වෙනස් කිරීම සහ අවලංගු කිරීම
- පරිශීලකයා විසින් අවලංගු නොකරන්නේ නම්, සාමාජිකත්වය එක් එක් ගෙවීම් චක්‍රය අවසන් වන විට ස්වයංක්‍රීයව අලුත් කරනු ලැබේ.
- අවලංගු කිරීම: යෙදුමේ සැකසීම් → 「සාමාජිකත්වය කළමනාකරණය」 හරහා අවලංගු කළ හැකිය. යෙදුම තුළින් ගෙවූ සාමාජිකත්වය App Store හෝ Google Play හි ග්‍රාහකත්ව කළමනාකරණ තිරයෙන් ද, වෙබයෙන් ගෙවූ සාමාජිකත්වය Paddle ගෙවීම් කළමනාකරණ තිරයෙන් ද අවලංගු කරනු ලැබේ. අවලංගු කළ ද, දැනටමත් ගෙවා ඇති කාලය අවසන් වන තුරු සේවාව දිගටම භාවිත කළ හැකිය.
- චක්‍රය වෙනස් කිරීම: දිගු චක්‍රයකට මාරු වුවහොත් එය වහාම බලාත්මක වන අතර නව චක්‍රයේ ගාස්තුව අය කෙරේ (ඉතිරි කාලය ගෙවීම් මාර්ගයේ ප්‍රතිපත්තිය අනුව ඉදිරියට ගෙන යනු ලැබේ හෝ අඩු කරනු ලැබේ). කෙටි චක්‍රයකට මාරු වුවහොත් එය ඊළඟ ගෙවීම් දිනයේ සිට බලාත්මක වේ. නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ කාලය තුළ නම්, අත්හදා බැලීම අවසන් වන දිනයේ සිට බලාත්මක වේ. iPhone · iPad උපාංගවල බලාත්මක වන අවස්ථාව App Store විසින් තීරණය කරනු ලැබේ.
A.3.5 බදු
දැක්වෙන ගාස්තුවලට පරිශීලකයාගේ පදිංචි කලාපයේ නීතිරීති අනුව එකතු කළ අගය මත බද්ද (VAT), විකුණුම් බද්ද (Sales Tax) ආදිය ඇතුළත් විය හැකි හෝ වෙන්ව එකතු විය හැකිය. ගෙවීම් සකසන්නා විසින් පදිංචි කලාපය අනුව බදු අනුපාතය සහ දැක්වීමේ ක්‍රමය යොදනු ලැබේ.
A.4 මුදල් ආපසු ගෙවීමේ ප්‍රතිපත්තිය (Refund Policy)
A.4.1 යෙදුම හරහා (App Store · Google Play) ගෙවීම්
යෙදුම තුළින් ගෙවූ සාමාජිකත්වය සහ Rockets සඳහා ප්‍රතිදාන Apple හෝ Google හි ප්‍රතිදාන ප්‍රතිපත්තිය අනුව අදාළ ගබඩාව විසින් සකසනු ලැබේ. සමාගම එම ගබඩාවේ ප්‍රතිදාන තීරණය පිළිපදියි.
- Apple: reportaproblem.apple.com
- Google Play: Google Play යෙදුමේ ග්‍රාහකත්ව · ඇණවුම් ඉතිහාසය
A.4.2 වෙබ් (Paddle) ගෙවීම් — සාමාජිකත්වය
ගෙවීම් දිනයේ සිට දින 14 ක් ඇතුළත ප්‍රතිදානයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. එහෙත්, පහත කොන්දේසි අදාළ වේ:
- අදාළ ගෙවීම් චක්‍රය තුළ සාරාංශ සේවාව එක් වරක් හෝ ඊට වැඩි වාර ගණනක් භාවිත කර ඇත්නම් (AI සාරාංශයක් ජනනය කිරීම ආදිය), සේවා භාවිතය දැනටමත් ආරම්භ වී ඇති බව සලකා ප්‍රතිදානයක් ලබා නොදේ.
- දැනටමත් සේවාව භාවිත කර ඇත්නම්, ප්‍රතිදානය වෙනුවට 「ඊළඟ ගෙවීම් චක්‍රයේ සිට අවලංගු කිරීම」 පමණක් කළ හැකි අතර, දැනටමත් ගෙවා ඇති කාලය අවසන් වන තුරු සේවාව දිගටම භාවිත කළ හැකිය.
- දින 14 ක් ගත වූ පසු ප්‍රතිදානයක් ලබා නොදෙන අතර, අවලංගු කිරීම මගින් ඊළඟ අලුත් කිරීම වැළැක්විය හැකිය.
- නොමිලේ අත්හදා බැලීමේ කාලය තුළ ගාස්තුවක් අය නොකරන බැවින් ප්‍රතිදානය කළ යුතු මුදලක් නොමැත.
A.4.3 වෙබ් (Paddle) ගෙවීම් — Rockets
මිලදී ගත් දිනයේ සිට දින 14 ක් ඇතුළත ප්‍රතිදානයක් ඉල්ලා සිටිය හැකිය. එහෙත්, පහත කොන්දේසි අදාළ වේ:
- මිලදී ගත් Rockets අතුරින් එකක් හෝ භාවිත කර ඇත්නම් (සාරාංශයක් එක් වරක් ජනනය කිරීම ආදිය), සම්පූර්ණ Rockets සඳහා ප්‍රතිදානයක් කළ නොහැකිය.
- සම්පූර්ණයෙන්ම භාවිත නොකළ Rockets සඳහා පමණක් මුළු මුදලම ප්‍රතිදානය කළ හැකිය.
A.4.4 ප්‍රතිදානය කළ නොහැකි අවස්ථා
- කොන්දේසි උල්ලංඝනය කිරීම, අනිසි භාවිතය හෝ වංචනික භාවිතය හේතුවෙන් ගිණුම අත්හිටුවා හෝ අවසන් කර ඇති අවස්ථා
- ප්‍රවර්ධන, වට්ටම් කේත හෝ විශේෂ අවස්ථා හරහා සිදු කළ මිලදී ගැනීම්
- එම භාණ්ඩය සඳහාම දැනටමත් ප්‍රතිදානයක් සිදු කර ඇති අවස්ථා
A.4.5 EU/EEA/එක්සත් රාජධානියේ පාරිභෝගිකයන්
EU, EEA හෝ එක්සත් රාජධානියේ පදිංචි පාරිභෝගිකයන්ට අදාළ පාරිභෝගික ආරක්ෂණ නීතිරීති අනුව මිලදී ගත් දිනයේ සිට දින 14 ක් ඇතුළත ඉල්ලා අස්කර ගැනීමේ අයිතිය (Right of Withdrawal) ක්‍රියාත්මක කළ හැකිය. එහෙත්, සේවාව දැනටමත් සම්පූර්ණයෙන් සපයා ඇති අවස්ථාවකදී (උදා: Rockets දැනටමත් භාවිත කර ඇත්නම්), පූර්ව එකඟතාව මත එම අයිතිය නැති විය හැකිය.
A.4.6 ප්‍රතිදානයක් ඉල්ලා සිටින ආකාරය
වෙබ් (Paddle) ගෙවීම් සඳහා contact@daki.app වෙත විද්‍යුත් තැපෑලක් එවන්නේ නම් එය Paddle හරහා සකසනු ලබන අතර, මුල් ගෙවීම් ක්‍රමයට ව්‍යාපාරික දින 5–15 ක් ඇතුළත ප්‍රතිදානය සිදු කෙරේ. යෙදුම තුළින් සිදු කළ ගෙවීම් සඳහා A.4.1 හි සඳහන් අදාළ ගබඩාවෙන් ඉල්ලා සිටින්න.
A.5 අන්තර්ගතය සහ බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය (Content & Intellectual Property)
A.5.1 පරිශීලක අන්තර්ගතය
ඔබ විසින් සේවාවට සපයනු ලබන ආදානය (උපසිරැසි පෙළ, ප්‍රශ්න, YouTube URL ආදිය) “ආදානය (Input)” ලෙසත්, ඊට අනුරූපව AI විසින් ජනනය කරන ලද ප්‍රතිඵලය (සාරාංශ, කතාබස් පිළිතුරු ආදිය) “ප්‍රතිදානය (Output)” ලෙසත් හැඳින්වේ. ආදානය පරිශීලකයා විසින් ස්වේච්ඡාවෙන් සමාගමට ඉදිරිපත් කරන දෙයක් වන අතර, සමාගම විසින් පරිශීලකයාගේ උපාංගයෙන් ස්වයංක්‍රීයව එක්රැස් කරනු ලබන්නක් නොවේ.
A.5.2 අන්තර්ගතයේ හිමිකාරිත්වය
- ආදානය: ඔබ විසින් ඇතුළත් කළ අන්තර්ගතය සම්බන්ධ අයිතිය ඔබ සතුය.
- ප්‍රතිදානය: AI විසින් ජනනය කරන ලද ප්‍රතිදානය සම්බන්ධයෙන් සමාගම හිමිකාරිත්වයක් ඉල්ලා නොසිටියි. එහෙත්, එකම ආදානයක් සඳහා වෙනත් පරිශීලකයන්ට ද සමාන ප්‍රතිදානයක් ජනනය විය හැකි අතර, ප්‍රතිදානය බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය මගින් ආරක්ෂා වන බවට සමාගම වගකීමක් නොදෙයි.
- මූලික අන්තර්ගතය: YouTube වීඩියෝ සහ ඒවායේ උපසිරැසිවල ප්‍රකාශන හිමිකම අදාළ වීඩියෝව නිර්මාණය කළ අයට හිමි වේ.
A.5.3 සමාගම වෙත බලපත්‍ර ලබා දීම
සේවාවන් සැපයීම සහ වැඩිදියුණු කිරීම සඳහා අවශ්‍ය පරාසය තුළ ඔබ විසින් සමාගමට පහත බලපත්‍ර ලබා දෙනු ලැබේ:
- සේවාව ක්‍රියාත්මක වන කාලය තුළ: අන්තර්ගතය පිටපත් කිරීමට, ප්‍රදර්ශනය කිරීමට, ගබඩා කිරීමට සහ සංශෝධනය කිරීමට හැකි අනන්‍ය නොවන, ලොව පුරා වලංගු, ගාස්තු රහිත බලපත්‍රයක්
- සේවාව වැඩිදියුණු කිරීමේ අරමුණින්: හඳුනාගත නොහැකි ලෙස පරිවර්තනය කර සමස්ත ස්වරූපයෙන් අන්තර්ගතය භාවිත කිරීමට හැකි බලපත්‍රයක්
A.5.4 සමාගමේ බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය
සේවාවන්, මෘදුකාංග, සැලසුම්, ලාංඡන, වෙළෙඳ ලකුණු සහ ඊට අදාළ තාක්ෂණය සම්බන්ධ සියලු බුද්ධිමය දේපළ අයිතිවාසිකම් (පේටන්ට් බලපත්‍ර, ප්‍රකාශන හිමිකම්, වෙළෙඳ ලකුණු, වෙළෙඳ රහස් ආදිය) සමාගම සතුය. ඔබට ලැබෙන්නේ සේවාවන් භාවිත කිරීම සඳහා වන සීමිත, අනන්‍ය නොවන සහ පැවරිය නොහැකි බලපත්‍රයක් පමණි.
A.5.5 අන්තර්ගත සීමා
පහත සඳහන් අන්තර්ගතය සේවාවට ඇතුළත් කිරීම තහනම් වේ:
- නීති විරෝධී, තර්ජනාත්මක, අපහාසාත්මක, වංචනික හෝ අශ්ලීල අන්තර්ගතය
- තෙවන පාර්ශ්වයක බුද්ධිමය දේපළ අයිතිය උල්ලංඝනය කරන අන්තර්ගතය
- අනිෂ්ට කේත හෝ වෛරස අඩංගු අන්තර්ගතය
- සංවේදී පුද්ගලික තොරතුරු (පදිංචිකරු ලියාපදිංචි අංකය, සෞඛ්‍ය තොරතුරු, මූල්‍ය අක්තපත්‍ර ආදිය)
10.7 බහුභාෂා පරිවර්තනය (Language)
මෙම කොන්දේසි කොරියානු භාෂාව හැර වෙනත් භාෂාවලින් ද සැපයිය හැකිය. පරිවර්තන අතර අර්ථය සම්බන්ධ වෙනසක් ඇති වුවහොත්, කොරියානු මුල් පිටපත නීත්‍යනුකූලව ප්‍රමුඛ වේ. වෙනත් භාෂා පරිවර්තන ඇත්තේ පරිශීලකයන්ගේ පහසුව සඳහා වන යොමුවක් ලෙස පමණි.
11. විමසීම් (Contact Us)
මෙම සේවා කොන්දේසි සම්බන්ධ විමසීම් සඳහා පහත ලිපිනයෙන් සම්බන්ධ වන ලෙස ඉල්ලා සිටිමු:
- විද්‍යුත් තැපෑල: contact@daki.app
- වෙබ් අඩවිය: https://daki.app